Traduction de "data indicate" à espagnol
Exemples de traduction
The data indicates that currently 13.9 per cent of employees are of African descent.
Los datos indican que, en la actualidad, el 13,9% de los empleados son afrodescendientes.
Data indicate that productivity increases when people work in groups or teams.
Los datos indican que la productividad aumenta cuando la gente trabaja en grupo o en equipo.
The data indicate that most adoptions are domestic.
Los datos indican que la mayoría de las adopciones son internas.
Furthermore, the data indicate a slight increase each year.
Además, los datos indican un ligero incremento todos los años.
These data indicate that the distribution of plants is limited compared to production.
Estos datos indican que la distribución de plantones es baja con respecto a la producción.
Data indicate that there is more violence in families than in communities at large.
Los datos indican que hay más violencia en las familias que en las comunidades en general.
* Data indicates that respondents indicated "strongly agreed" and "somewhat agreed".
* Los datos indican que los encuestados estaban "muy de acuerdo" y "bastante de acuerdo".
These data indicate that the majority of children of school age in Indonesia are enrolled in school.
Estos datos indican que la mayoría de los niños de edad escolar en Indonesia están escolarizados.
The data indicate the coverage of vaccinations at the age of two years.
Esos datos indican la cobertura de la vacunación a la edad de dos años.
166. The data indicate the following:
166. Los datos indican lo siguiente:
he said carefully, "but our data indicates that they have several other ships.
Disculpe, señora -dijo con cautela-, pero nuestros datos indican que tienen varias naves más.
Loga continued, "The data indicates you may have the potentiality to wreck our plans.
Los datos indican que quizá tenga usted la potencialidad necesaria para destruir nuestros planes —continuó Loga—.
He . The data indicate that the mute, minor hemisphere is specialized for Gestalt perception, being primarily a synthesist in dealing with information input.
Los datos indican que el hemisferio mudo, el dominado, está especializado en percepción Gestalt, siendo fundamentalmente un sintetizador en el tratamiento de la información recibida.
Data indicates ship probable Liberian freighter, Oceanic Star, 5,135 tons, cargo: rubber and farm machinery;
Los datos indican que probablemente se trata del Oceanic Star, un carguero liberiano de más de cinco toneladas de tara que transportaba goma y maquinaria agrícola;
The data indicate that married men choose the correct decision only once in three times, while single men choose correctly four out of five times.
Los datos indican que los hombres casados sólo toman la decisión acertada una vez de cada tres, mientras que los solteros aciertan cuatro veces de cada cinco.
“And if we demonstrate dramatically that sleep slots work well for over seventy years—as all the data indicates they will—we’ll have established that humanity need not be locked into the solar system.
Y si demostramos categóricamente que las cápsulas de sueño funcionan bien durante más de setenta años, como todos los datos indican que lo harán, habremos establecido que la humanidad no necesita permanecer encerrada en el sistema solar.
Data indicates distribution complete.
Datos indican distribución completa.
Data indicates time capsule unnecessary for success of mission.
Datos indican que cápsula del tiempo es innecesaria para éxito de misión.
Does your data indicate where their research facility is located?
¿Tus datos indican dónde se encuentra su laboratorio?
he said carefully, "but our data indicates that they have several other ships.
Disculpe, señora -dijo con cautela-, pero nuestros datos indican que tienen varias naves más.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test