Traduction de "control programme" à espagnol

Control programme

• programa de control

Exemples de traduction

programa de control

7. Well Blowout Control programme and
7. Programa de control del incendio de los

The Onchocerciasis and Guinea Worm Control programmes are on-going
Están en curso los programas de control de la oncocercosis y la dracunculosis.

Micro Nutrient Deficiency Control Programme
- Programa de control de las deficiencias de micronutrientes;

There is also a genetic control programme, an asthma and allergy control programme and, last but not least, an osteoporosis care plan.
También hay un programa de control genético, un programa de control del asma y las alergias y, por último, pero no por ello menos importante, un programa de atención de la osteoporosis.

Diarrhoea and dehydration control programme
Programa de control de la diarrea y la deshidratación

An airquality control programme;
- un programa de control de la calidad del aire;

The radionuclide content systematic control programme;
- el programa de control sistemático del contenido de radionúclidos;

sometimes the controlling programme altered the present so that, if the insect did eat the egg presented to it, then it was subsequently discovered that the wrong egg had been sent and again no paradox occurred.
otras, el programa de control modificaba el presente, de forma que si el insecto se comía el huevo que se le ofrecía, después se descubría que se había enviado el huevo equivocado, y una vez más no se daba la paradoja.

‘Only that we shouldn’t count on our understanding of events to be correct, any more than an insect understands about pest-control programmes.’ With that, she clenched her jaw and palmed a control.
—Solo que no deberíamos contar con que nuestra interpretación de los datos sea la correcta, del mismo modo que un insecto no comprende los programas de control de plagas. —Tras decir eso, apretó los dientes y pulsó con la mano un mando—.

And all we had to do to believe this was to forget the UN Drug Control Programme’s announcement in October 2001 that opium production in Afghanistan had fallen by 94 per cent, chiefly due to Mullah Omar’s prohibition of drug production in Taliban-controlled areas of the country.
Y lo único que tuvimos que hacer para creernos esto fue olvidar el anuncio que el Programa de Control de Drogas de la ONU hizo en octubre del 2001, según el cual la producción de opio en Afganistán había descendido un 94 por ciento, debido principalmente a la prohibición que el mulá Omar había decretado sobre la producción de droga en las zonas del país controladas por los talibanes.