Traduction de "continuous support" à espagnol

Continuous support

• apoyo continuo
• soporte continuo

Exemples de traduction

apoyo continuo

This process needs our continued support.
Este proceso necesita nuestro apoyo continuo.

The United Nations deserves our continued support.
Las Naciones Unidas merecen nuestro apoyo continuo.

Tokelau needs continuing support through this process.
Tokelau necesita apoyo continuo en este proceso.

(i) Providing continued support for debt management.
i) Prestar apoyo continuo a la gestión de la deuda.

- Continued support for publishing firms and theatre companies;
- apoyo continuo a empresas editoras y a grupos teatrales;

These contributions deserve the continuing support of the international community.
Estas contribuciones merecen el apoyo continuo de la comunidad internacional.

I'd like to recognize the festival's continuing support from Richard and Annabelle Lyons,
Me gustaría reconocer el apoyo continuo al festival... de Richard y Annabelle Lyons,

I'd appreciate your continued support to our family.
Le agradezco su apoyo continuo a nuestra familia.

With continuing support from Patricia Wier...
Con el apoyo continuo de Patricia Wier ...

With your continued support and extremely fine advisors.
Con el apoyo continuo y extremo de excelentes consultores.

- Is there anything else? - Just your continued support.
- Solo tu apoyo continuo.

- So we can count on your continued support, then?
¿Entonces podemos contar con vuestro apoyo contínuo?

I would like to thank you for your continuing support.
Quisiera agradecerles por su apoyo continuo.

We'll advise our caucus members of our continued support for you, sir.
Aconsejaremos a nuestra junta política del apoyo continuo a usted, señor.

The only way to make this happen is with your continued support.
La única manera de hacer que esto suceda es con vuestro apoyo continuo.

- He deserves our continuing support.
Se merece nuestro apoyo continuo. - Bueno, ahí estamos.

She understood now that while it was going to be up to her to find a place in the world, it was also going to take continued support—both medical and community—to meet that responsibility.
Ella entendía ya que, si bien quedaría en sus propias manos encontrar un lugar en el mundo, para asumir esa responsabilidad necesitaría apoyo continuo, tanto médico como de la comunidad.