Traduction de "continues support" à espagnol

Continues support

• continúa el apoyo

Exemples de traduction

continúa el apoyo

I rely on continued support by interested Governments for these initiatives.
Cuento con que continúe el apoyo de los gobiernos interesados a estas iniciativas.

I appeal for continued support from the international community to meet the funding shortfall.
Insto a la comunidad internacional a que continúe prestando apoyo para poder cubrir el déficit de financiación.

57. I would stress that continued support for prompt humanitarian action and reconstruction is an essential element in solidifying the situation.
Quisiera destacar que para afianzar la situación es esencial que continúe el apoyo a las actividades humanitarias y la reconstrucción inmediatas.

It is important that the international community continuously supports Africa's efforts to fully operationalize APSA.
Es importante que la comunidad internacional continúe el apoyo a los esfuerzos de África en pro de la plena operacionalización de la APSA.

40. The primary option for technologies still under development is continued support for research, development and demonstration projects.
La opción primaria para las tecnologías que están aún en proceso de desarrollo es la prestación continua de apoyo a los proyectos de investigación, desarrollo y demostración.

In order to sustain that momentum, the Mission would require continued support.
Con el fin de mantener ese impulso, la Misión necesita que continúe el apoyo que se le presta.

However, the continuing proliferation of the disease in 109 countries reaffirms the need for continued support.
Sin embargo, la proliferación constante de la enfermedad en 109 países reafirma la necesidad de que continúe el apoyo.

He therefore asked for the international community's continued support for the project.
Así pues, pide a la comunidad internacional que continúe prestando apoyo al proyecto.

The Interim Secure Facility continued supporting victims of trafficking.
El centro de protección provisional continuó prestando apoyo a las víctimas de la trata.

We request that continued support be given in order to finalize the drafting of the treaty.
Pedimos que se continúe brindando apoyo para concluir la elaboración del tratado.