Traduction de "clear reference" à espagnol

Clear reference

• referencia clara

Exemples de traduction

referencia clara

It is necessary to make clear references to human rights instruments and cover all human rights.
Es necesario hacer referencias claras a los instrumentos de derechos humanos y abarcar todos los derechos humanos.

The Agency's guidance on this issue contains clear references to the Convention.
Las orientaciones dadas por el Organismo en relación con esta cuestión contienen referencias claras a la Convención.

They are of a universal nature, and clear references are made to in their chapters the children's rights are clearly referred toin the chapters.
Tienen carácter universal y en sus secciones se incluyen referencias claras a los derechos del niño.

Inclusion of a clear reference to Security Council Resolution 425 (1978) concerning Lebanon.
- Inclusión de una referencia clara a la resolución 425 (1978) del Consejo de Seguridad relativa al Líbano.

Containing clear references to higher level goals and objectives
Contener referencias claras a metas y objetivos de nivel superior

There is no clear reference to system-wide harmonization of business practices in senior management compacts.
No hay una referencia clara a la armonización de las prácticas institucionales a nivel de todo el sistema en los pactos del personal directivo superior.

17. The Millennium Declaration had initially included clear references to the rule of law, justice and human rights.
En la Declaración del Milenio se habían incluido inicialmente referencias claras al estado de derecho, la justicia y los derechos humanos.

Thirdly, it had made no clear reference to the fourth Geneva Convention and the obligations of occupying Powers.
En tercer lugar, no se hace una referencia clara al Cuarto Convenio de Ginebra ni las obligaciones de las Potencias ocupantes.

31. Mr. Thelin said that he agreed on the need for a clear reference to all relevant General Comments.
El Sr. Thelin conviene en la necesidad de que haya referencias claras a todas las observaciones generales pertinentes.

And yet if you examine the Biblical texts, you find within them clear references to more than one god, here in Jerusalem itself.
Y sin embargo, si examina los textos bíblicos encuentra en ellos referencias claras a más de un dios, aquí en la misma Jerusalén.

The book…we saw no clear references to it.
El libro… no veíamos referencias claras.

Above their heads, offering no clear reference point to northern eyes, foreign constellations wheeled and turned.
Por encima de sus cabezas, sin ofrecer ningún punto de referencia claro a ojos del norte, las constelaciones extranjeras volteaban y giraban.

Already we see a gesture towards Paley - 'perfections of structure' is a clear reference to the watch/watchmaker argument, and `had not been independently created' shows that Darwin doesn't buy Paley's conclusion.
Ya vemos un gesto hacia Paley -‘perfecciones de estructura’ es una referencia clara al argumento de reloj / relojero, y no ‘han sido creadas por separado’ muestra que Darwin no comparte la conclusión de Paley.