Traduction de "be coded" à espagnol

Be coded

• ser codificado
• codificarse

Exemples de traduction

ser codificado

Because the same amino acid can be coded...
Por que el mismo aminoacido puede ser codificado

I know that sometimes stuff can Be coded,it can cut all kinds Of different e ways.
Sé que a veces la cosas pueden ser codificadas, y pueden ser interpretadas de formas diferentes.

A Surrie has to be coded to your neural signature.
Un Sustituto tiene que ser codificado a su firma neural.

I was developing this concept of analysis that you could lay it out in such a way that it could be coded and executed electronically.
Desarrollaba un concepto de análisis que pudiera ponerse de tal manera... William Binney - Conferencia HOPE ...que pudiera ser codificado y ejecutado electrónicamente.

The spirit of a good woman cannot be coded by nucleic acids arranged in a double helix, and only an overeducated fool could think so.
El espíritu de una buena mujer no puede ser codificado por ácidos nucleicos dispuestos en una doble hélice, y solamente un estúpido demasiado instruido puede creer que sí.

But naturally you know that the DNA is not directly involved in protein synthesis, that another nucleic acid acts as an intermediary, RNA, which can be coded to carry the genetic messages laid down in the DNA—
Pero claro, usted ya sabe que el ADN no interviene directamente en la síntesis de proteínas, que es otro ácido nucleico el que actúa como intermediario, el ARN, que puede ser codificado para transportar los mensajes genéticos del ADN...

codificarse

We should consider ways to facilitate dialogue because the map of the world should never be colour-coded based on our different religious identities.
Deberíamos estudiar la manera de facilitar el diálogo ya que el mapa del mundo jamás debería codificarse en función de nuestras diferentes identidades religiosas.

You'd still get as many as 256 permutations out of each doomed packet--that's the maximum number of hops that can be coded for, because packets use an eight-bit field to store that value. But that's still a goodly number of iterations for a cellular-automata rule."
Seguimos obteniendo hasta 256 permutaciones de cada paquete condenado… que es el número máximo de saltos que pueden codificarse, porque los paquetes utilizan un campo de ocho bits para almacenar ese valor, pero que aún así es un buen número de iteraciones para una regla de autómata celular.