Traduction de "be enforce" à espagnol

Be enforce

• hacer cumplir
• puede cumplir

Exemples de traduction

hacer cumplir

I know you're supposed to be enforcing the law, not making it up.
Debes hacer cumplir la ley, no inventarla sobre la marcha.

- Prohibition cannot be enforced, - for the simple reason that the majority of American people do not want it enforced, FIORELLO LA GUARDIA Mayor of New York - and are resisting it's enforcement.
La prohibición no se puede hacer cumplir por la simple razón... que la mayoría de los norteamericanos... no quiere que se cumpla y la están resistiendo.

That being so, the orderly thing to do, under our form of government, is to abolish a law which cannot be enforced, a law which the people of the country do not want enforced!
Habiendo resuelto eso, lo que se debe hacer... bajo nuestra forma de gobierno... es abolir una ley que no se puede hacer cumplir, una ley que la gente del país no quiere que se haga cumplir.

It must be enforced.
Se debe hacer cumplir.

There has to be a residence condition, and a proper one, so that a curfew can be enforced.
Allí tiene que haber una residencia acondicionada, una adecuada, en la que se pueda hacer cumplir el toque de queda.

How I became an R.A. who breaks the rules... she's supposed to be enforcing. I don't know.
Cómo me convertí en una consejera que rompe las reglas... que debería hacer cumplir, no lo sé.