Traduction de "be accept" à espagnol

Be accept

• ser aceptado
• se aceptará

Exemples de traduction

ser aceptado

You want to be accepted,
Quieres ser aceptada,

It can only be accepted.
Sólo puede ser aceptado.

It seems to be accepted.
Parece ser aceptado.

He wants to be accepted.
Quiere ser aceptado.

They must be accepted!
¡Habrán de ser aceptadas!

Everyone wants to be accepted.
Todos queremos ser aceptados.

Do you hope to be accepted?
¿Esperas ser aceptada?

I want to be accepted.
Quiero ser aceptado.

We deserve to be accepted.
Merecemos ser aceptados.

Be accepted as something different.
Ser aceptado como algo diferente.

And for her need to be accepted by him.
Y por su necesidad de ser aceptada por él.

“You could be accepted,”
–Podrías ser aceptado -aseguré-.

se aceptará

There is no obligation to accept any particular convicted person, nor indeed to accept any at all.
No existe la obligación de aceptar a ningún condenado en concreto, ni siquiera de aceptar a alguno.

:: Accept differences
:: Aceptar las diferencias

This we could not accept.
No podíamos aceptar esto.

(a) Accepts data;
a) Aceptar datos;

"before accepting the appointment"
"antes de aceptar su nombramiento"

Her delegation was prepared to accept that proposal, but it could also accept the paragraph as it stood.
Su delegación está dispuesta a aceptar esa propuesta, pero también puede aceptar el párrafo tal cual está.

If a plea of manslaughter were to be accepted,
Si una declaración de homicidio se aceptara,

Then your sadness will be accepted, too.
Luego, tu tristeza se aceptará, también.

To accept your death, but most of all, to accept yourself.
De aceptar la muerte y, sobre todo, de aceptaros a vosotros mismos.

It took a bit of time to accept the word, to accept the implications.
Costaba un poco aceptar la palabra, aceptar sus implicaciones.

And will she accept it?
—¿Y ella lo aceptará?

I will not accept that.
¡No, no aceptaré eso!

They wont be accepted;
No se los aceptará;

You cannot accept one without accepting the other, on a mathematical level.
No se puede aceptar una sin aceptar la otra, a nivel matemático.

I had to accept that;
Tenía que aceptar eso;

“And I’ll accept whatever that is.”
Y lo aceptaré, sea lo que sea.