Traduction de "are however differences" à espagnol

Are however differences

• sin embargo, hay diferencias
• son sin embargo las diferencias

Exemples de traduction

sin embargo, hay diferencias

There are however differences within the less developed regions themselves.
Sin embargo, existen diferencias dentro de las propias regiones menos adelantadas.

However, differences exist between countries.
Sin embargo, existen diferencias entre unos países y otros.

In fact, however, differences are already apparent from the start of compulsory education.
En la práctica, sin embargo, las diferencias se manifiestan ya desde el comienzo de la escuela obligatoria.

There are, however, differences in the development of the services economy and infrastructural services across countries and regions.
Sin embargo, existen diferencias en el desarrollo de la economía de los servicios y los servicios de infraestructura entre los distintos países y regiones.

However, differences on how to approach the issue were evident.
Sin embargo, las diferencias en la forma de abordar la cuestión eran evidentes.

There are, however, differences among them with respect to the relative importance of the two flows.
Sin embargo, existen diferencias entre ellas con respecto a la importancia relativa de ambos tipos de corrientes.

However, differences remain with regard to filiation.
Sin embargo, subsisten diferencias en materia de filiación.

However differences in approaches across countries have been an issue of some concern.
Sin embargo, las diferencias en los criterios aplicados por los distintos países han sido un problema que ha provocado cierta preocupación.