analysis of method - Traducción de Espagnol

V&A assessments: financial and technical assistance for the application and analysis of methods and tools for V&A assessments;

e) Evaluaciones de la vulnerabilidad y la adaptación: asistencia financiera y técnica para la aplicación y el análisis de métodos e instrumentos de evaluación de la vulnerabilidad y la adaptación;

The Head of Section will propose the public information programme, priorities and budget, establish performance objectives, work guidelines, quality standards and procedures; establish and maintain lines of communication with senior managers; provide expert advice and analysis to the President and the Registrar and other senior managers relating to the organization's public relations and information programmes, particularly with respect to forecasting public relations impact, public opinion and preferences; direct the gathering and analysis of methods and techniques to deal with groups; and will represent the Court at international, regional and national meetings as well as at meetings of non-governmental organizations.

El Jefe de Sección propondrá el programa de información pública, las prioridades y el presupuesto, establecerá objetivos de rendimiento, directrices de trabajo, procedimientos y normas de calidad; establecerá y mantendrá líneas de comunicación con los administradores superiores; proporcionará asesoramiento y análisis expertos al Presidente y al Secretario y demás administradores superiores en relación con los programas de información y relaciones públicas de la organización, especialmente en lo que se refiere al pronóstico del efecto de las relaciones públicas, la opinión pública y las preferencias; dirigirá la recogida y análisis de métodos y técnicas para ocuparse de los grupos; y representará a la Corte en reuniones internacionales, regionales y nacionales, así como en reuniones de organizaciones no gubernamentales.

33. In preparing this analysis the method and approach used was that as described in paragraph 24 which indicates that most Parties do not have a strategy for partnership development at national level in support of the action programme implementation process.

33. Al preparar este análisis, el método y enfoque utilizado fue el que se describe en el párrafo 24, donde se indica que la mayoría de las Partes carecen de una estrategia para la creación de asociaciones a nivel nacional en apoyo del proceso de aplicación de los programas de acción.

:: Two or three professionals, well versed in quantitative analysis and methods; each responsible for coordination, technical guidance, and analytical support with respect to the regions

:: Dos o tres profesionales con conocimientos especializados en análisis y métodos cuantitativos; cada uno de ellos se encargará de la coordinación, orientación técnica y apoyo analítico con respecto a las regiones

Assessment of mitigation options: technical assistance for the application and analysis of methods and tools for assessing the GHG reduction and cost aspects of technologies for reducing GHG emissions;

f) Evaluación de las opciones de mitigación: asistencia técnica para la aplicación y el análisis de métodos e instrumentos de evaluación de la reducción de los GEI y de los aspectos relativos a los costos de las tecnologías para reducir las emisiones de esos gases;

Regarding the methodology utilized for the report under discussion, questions were raised related to the sample of the reports used to conduct the analysis, the methods of analysis and the types of report reviewed.

En lo relativo a la metodología empleada para el informe que se examinaba, se plantearon preguntas sobre la muestra de informes utilizados para realizar el análisis, los métodos de análisis y los tipos de informes examinados.