Traduction de "method of analysis" à espagnol

Method of analysis

• método de análisis

Exemples de traduction

método de análisis

The case could be made for an alternative method of analysis.
Podría argumentarse en favor de otro método de análisis.

(d) the establishment of uniform methods of analysis.
d) La unificación de los métodos de análisis.

In particular, methods of analysis and action for conflict prevention must be implemented.
En particular, es necesario implementar métodos de análisis y de acción sobre la prevención de los conflictos.

A. Scope and methods of analysis . 12 - 14 4
A. Alcance y métodos del análisis

Building capacity Improving knowledge and methods of analysis
Mejora de los conocimientos y los métodos de análisis

They will improve knowledge and methods of analysis, and thus strengthen capacity.
Con ello se mejorarán los conocimientos y los métodos de análisis, y por esa vía se impulsará la capacidad.

Details on the methods of analysis are provided in the annex.
En el anexo se explican en detalle los métodos de análisis.

(b) Improve knowledge and methods of analysis.
b) Mejorar los conocimientos y los métodos de análisis.

C. Improving knowledge and methods of analysis
C. Mejora de los conocimientos y los métodos de análisis

We've tried a dozen different methods of analysis... and haven't identified a single element.
Hemos probado una docena de métodos de análisis diferentes... y no hemos identificado ni un solo elemento.

It was assumed that the procedure, the methods of analysis that had been reached in the structuralist traditions, that they were the right way to understand everything about language.
Se creía que los procedimientos y métodos de análisis que se habían logrado de acuerdo con las tradiciones estructuralistas eran el modo correcto de entender todo sobre el lenguaje.

Marshall, have you developed methods of analysis to help you define the unidentified connections?
Marshall, ¿has desarrollado métodos de análisis para ayudar a definir las conexiones no identificadas?

It is a method of analysis, not an assumption about particular motivations….
Es un método de análisis, no una suposición acerca de los motivos particulares.

Human aspirations, societies, history, and a method of analysis in an entanglement as expressive and inhumanly perfect as a Bach fugue.
Las aspiraciones humanas, las sociedades, la historia y un método de análisis en un enredo tan expresivo e inhumanamente perfecto como una fuga de Bach.

Do you arrive at this conclusion by way of your unique scientifically unknown method of analysis, or is it based upon fact?
—¿Llega usted a esta conclusión por medio de su método de análisis, único y científicamente desconocido, o bien la basa en un hecho?

He slid the Montreal photographs to Zackheim, who looked them over, though fully aware that his unaided eyes would see nothing that had eluded the imaging experts with their computer-assisted methods of analysis.
Pasó las fotografías de Montreal a Zackheim, que las examinó brevemente, consciente de que sin ayuda sus ojos no verían nada que hubiera eludido a los expertos en procesamiento de imágenes digitales con sus métodos de análisis por medio de ordenador.