Traduction de "agreed unanimously" à espagnol

Agreed unanimously

• acord贸 por unanimidad
• acordado por unanimidad

Exemples de traduction

acordado por unanimidad

60. The historic statement of the President of the African National Congress (ANC), Mr. Nelson Mandela, before the Special Committee against Apartheid on 24 September 1993 and the subsequent decision by the General Assembly to lift sanctions against South Africa had led the Special Committee on decolonization (Mr. Lohia, Papua New Guinea) to agree unanimously that the draft resolutions and the draft decision in question should be revised to reflect those developments.
60. Agrega que a raíz de la histórica declaración del Presidente del Congreso Nacional Africano de Sudáfrica, Sr. Nelson Mandela, formulada ante el Comité Especial contra el Apartheid el 24 de septiembre de 1993 y la decisión concomitante de la Asamblea General de levantar las sanciones impuestas a Sudáfrica, el Comité Especial de Descolonización ha acordado por unanimidad que es menester revisar los proyectos de resolución y el proyecto de decisión mencionados para que reflejen estos acontecimientos.

65. It was encouraging that in the 2005 World Summit Outcome, Heads of State had agreed unanimously that progress for women was progress for all and had committed themselves to taking measures to promote gender equality and eliminate gender-based discrimination.
Resulta alentador que en el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005, los Jefes de Estado hayan acordado por unanimidad que el adelanto de la mujer es el progreso de todos y se hayan comprometido a tomar medidas para promover la igualdad de género y eliminar la discriminación por motivos de sexo.