Traduction de "adopted programme" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
In his statement, Mr. Bärlund (Director, Environment, Housing and Land Management Division, UNECE) emphasized that it is the actions that member States take in between such conferences that determine the success of such conferences and their adopted programme documents, and that population ageing will continue long into the future, requiring sustainable responses.
24. En su declaración, el Sr. Bärlund (Director de la División de Medio Ambiente, Vivienda y Ordenación Territorial de la Comisión Económica para Europa) destacó que las medidas que adoptan los Estados miembros entre estas conferencias son las que determinan el éxito de las mismas y de los programas adoptados, y que el envejecimiento de la población continuará durante muchos años en el futuro, lo que exige respuestas sostenibles.
However, a least developed country, Bangladesh, had extremely limited resources with which to implement the adopted programmes.
Sin embargo, Bangladesh, que es un país menos adelantado, cuenta con recursos sumamente limitados para ejecutar los programas adoptados.
In our countries, the adopted programmes are based on the active principle of eliminating the discrimination and stigma that mark the lives of the victims of HIV/AIDS -- not only those who live with the disease, but also those who are affected directly or indirectly.
En nuestros países los programas adoptados tienen como principio de acción la eliminación de la discriminación y del estigma que marca la vida de las personas víctimas del VIH/SIDA -- no solamente las personas que viven con la enfermedad, sino también las que, directa o indirectamente, están afectadas.
The market-opening efforts have focused on trade in goods, though some RTAs have started to draft or implement recently adopted programmes for the liberalization of trade in services.
Las iniciativas de apertura de los mercados se han concentrado en el comercio de bienes, si bien algunos acuerdos comerciales regionales han empezado a elaborar o poner en práctica los programas aprobados recientemente para la liberalización del comercio de servicios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test