Traduction de "accept requests" à espagnol

Accept requests

• aceptar solicitudes

Exemples de traduction

aceptar solicitudes

Beginning on the first day of the preparatory segment of the meeting, the Secretariat will begin accepting requests to speak and compiling a list of speakers based on those requests.
A partir del primer día de la serie de sesiones preparatorias de la reunión, la Secretaría comenzará a aceptar solicitudes para hacer uso de la palabra y preparará una lista de los oradores de acuerdo a esas solicitudes.

Commencing on the first day of the preparatory segment of the meeting, the Secretariat will begin accepting requests to speak and compiling a list of speakers based on those requests.
A partir del primer día de la serie de sesiones preparatorias de la reunión, la Secretaría comenzará a aceptar solicitudes para hacer uso de la palabra y preparará una lista de los oradores de acuerdo con esas solicitudes.

From the first day of the preparatory segment of the meeting, the Secretariat will begin accepting requests to speak and compiling a list of speakers based on those requests.
A partir del primer día de la serie de sesiones preparatorias de la reunión, la Secretaría comenzará a aceptar solicitudes para hacer uso de la palabra y preparará una lista de oradores de acuerdo con esas solicitudes.

The bulletin should provide policy guidelines encouraging United Nations officials to speak informally to the media, and to accept requests for formal interviews.
El boletín debería proporcionar directrices de política por las cuales se aliente a los funcionarios de las Naciones Unidas a hablar a título oficioso con los representantes de la prensa y a aceptar solicitudes de entrevistas oficiales.

In cases where extradition had to be denied because of the principle of non-refoulement, Switzerland has offered to accept requests for transfer of proceedings.
En los casos en que se tuvo que denegar la extradición por el principio de no devolución, Suiza ofreció aceptar solicitudes de transmisión de procedimientos.