Traduction de "about" à espagnol
préposition
Exemples de traduction
- sobre
- unos
- acerca de
- de
- aproximadamente
- alrededor de
- cerca de
- por
- en
- respecto a
- casi
- más o menos
- junto a
préposition
adverbe
There about 200,000 Tuvans and about 100,000 Russians.
Hay unos 200.000 tuvanos y unos 100.000 rusos.
préposition
The Charter contains not a word about particular weapons, about nuclear weapons, about jus in bello.
La Carta no dice una palabra acerca de determinadas armas, ni acerca de las armas nucleares ni acerca del jus in bello.
54. Questions had been asked about the informal sector and about unemployment.
54. Se han formulado preguntas acerca del sector no estructurado y acerca del desempleo.
But first he had to know more-about Gaballufix, about the Oversoul, about everything.
Pero antes necesitaba saber más: acerca de Gaballufix, acerca del Alma Suprema, acerca de todo.
“I’ve been thinking about that,” I said. “About what?”
–Estuve pensando acerca de eso -dije. –¿Acerca de qué?
I know there's been nothing in the papers about—about that.
No ha aparecido nada en los periódicos acerca…, acerca de esto.
“Sachs, what do you think?” “About him?” “About her.
¿Sachs, qué piensas? – ¿Acerca de él? – Acerca de ella.
préposition
We talked about literature, about cinema, about animals, about cell phones...
Estuvimos charlando de literatura, (PUERTA) de cine, de animales, de móviles...
They talk about everything, about pictures, about dogs, about death, about unhappiness.
Hablan de todo, de cuadros, de perros, de la muerte, de la infelicidad.
adverbe
"About… about an hour, I think," he said.
—Aproximadamente…, aproximadamente una hora, creo —dijo Gunnar.
préposition
Trembling, Hendrik replied, “About four-I think.” “About four! About four!”
—Alrededor de las cuatro… creo —Hendrik contestó con un estremecimiento. —¡Alrededor de las cuatro! ¡Alrededor de las cuatro!
There are space settlements in orbit about the Earth and about Mars.
Hay centros espaciales en órbita alrededor de la Tierra y alrededor de Marte.
préposition
préposition
préposition
When I think about Raymond, about Linda, about Jim Matthews...
Cuando pienso en Raymond, en Linda, en Jim Matthews...
préposition
“About him,” Long grated, “but not about you.
—Respecto a él sí —gruñó el capitán—, pero no respecto a ti.
They got into an argument about you.” “About me!”
Tuvieron un terrible altercado respecto a usted. —¿Respecto a mí? —Sí.
I was wrong about her, Wil—about the Ellcrys.
—Estaba equivocada respecto a ella, Wil, respecto a Ellcrys.
adverbe
adverbe
préposition
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test