Traduction de "real answer" à allemand

Real answer

• echte antwort
• wirkliche antwort

Exemples de traduction

echte antwort

“But now it’s time to get some real answers.”
»Aber jetzt wird es Zeit, einige echte Antworten zu bekommen.«

We’re down to four that have real answers to our questions.”
Wir haben nur noch vier, die uns eine echte Antwort auf unsere Fragen geben können.

Several seconds ticked by, accentuating the fact that there was no real answer.
Mehrere Sekunden verstrichen und betonten die Tatsache, dass es darauf keine echte Antwort gab.

“Uh-huh,” Thomas mumbled, frustrated at having so many clues but no real answers.
»Mm-hmm«, murmelte Thomas frustriert über so viele neue Fährten, aber keine echten Antworten.

If I don’t have real answers, it is because we still don’t know what questions to ask.
Wenn ich keine echten Antworten habe, liegt das daran, dass wir immer noch nicht wissen, welche Fragen wir stellen sollen.

No one except Rhoda had asked Eureka that question, so she’d never had to voice a real answer.
Niemand außer Rhoda hatte Eureka diese Frage gestellt, daher hatte sie nie eine echte Antwort geben müssen.

wirkliche antwort

And the real answers.' The truth!"
Und die wirklichen Antworten. Die Wahrheit.

The real answer was no.
Die wirkliche Antwort lautete nein.

But I had no real answers; no one did.
Denn wirkliche Antworten hatte ich auch nicht. Niemand hatte sie.

“If I remember right, she didn’t give you any real answers.”
»Wenn ich mich recht erinnere, hat sie dir keine wirklichen Antworten gegeben.«

“Why now?” Brock said suspiciously, his mind trying to find the real answer.
»Warum jetzt?« sagte Brock argwöhnisch, und seine Gedanken versuchten die wirkliche Antwort aufzuspüren.

But he guessed she didn't want a real answer as much as she wanted reassurance. "For now, anyway."
Doch es ging ihr wohl weniger um eine wirkliche Antwort als um beruhigende Worte. »Vorläufig jedenfalls.«