Traduction de "true answer" à allemand
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The woman or the man?” The true answer was neither.
Die Frau oder der Mann?« Die wahre Antwort war, keiner.
The true answer was unbelievable and a lie would not do.
Die wahre Antwort war unglaubhaft, und eine Lüge reichte hier nicht aus.
What is the one true answer you will give to Almighty God when you get your final chance?
Wie wird die einzig wahre Antwort lauten, die du Gott, dem Allmächtigen, gibst, wenn du deine letzte Chance bekommst?
The true answer is that the Amulet possesses powers whether you believe it or not, and those powers were made to be exercised in the Sudan.
Die wahre Antwort ist, dass das Amulett über besondere Kräfte verfügt, ob Sie es glauben oder nicht, und diese Kräfte wurden geschaffen, um im Sudan genutzt zu werden.
Tom, somewhat dazzled by the gleaming hardware in Felix’s mouth, said, “I’ll say French,” and wondered what the true answer was, and found it troubling.
Tom, den das glitzernde Edelmetall in Felix’ Mund etwas aus dem Konzept brachte, meinte: »Ich sag mal: französisch«, überlegte dabei, wie die wahre Antwort lautete, und fand das verstörend.
The true answer was that you’d see only one image. Not here, though.
Die richtige Antwort war, daß man nur ein Spiegelbild sehen würde. Hier jedoch nicht.
It would not satisfy Leslie and not absolve Fiona of guilt, but it seemed to be the only true answer.
Sie würde Leslie nicht zufriedenstellen und Fiona nicht freisprechen, und doch schien es ihm die einzig richtige Antwort.
‘Because they were bad men,’ he said simply, then reflected it was a true answer.
»Weil es Verbrecher waren«, sagte er und erkannte im selben Augenblick, dass es die richtige Antwort war.
Even now, as he approached the crowd waiting at the ancient gatehouse, Viyeki could not guess at the true answer.
Auch jetzt noch, da er auf die Schar von Leuten beim alten Torhaus zuging, hatte Viyeki keine Ahnung, wie die richtige Antwort lautete.
Hardly. The true answer lies in a handwritten philosophical meditation among the author’s papers at the National Library, which was subsequently printed in the book The Meaning of Life:
Wohl kaum. Die richtige Antwort ist am ehesten in einer handschriftlichen philosophischen Reflexion nachzulesen, die sich unter den hinterlassenen Schriften in der Königlichen Bibliothek befindet und im Buch Livets mening (Der Sinn des Lebens) abgedruckt wurde:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test