Traduction de "it binding" à allemand

It binding

• es bindet
• es verbindlich

Exemples de traduction

es bindet

But nothing binds you here.
Aber dich bindet hier nichts.

Nothing Jewish that binds.
Nichts Jüdisches, das sie bindet.

The magic binds us in that way.
Die Magie bindet uns.

Blood binds Humanity
Bindet Blut die Menschlichkeit

The outer circle binds.
Der äußere Zirkel bindet.

What binds us now is idiocy.
Was uns jetzt bindet, ist Dummheit.

it binds you to come to me, it binds the spirits who listen to me to drive you towards me.
Er bindet dich, so dass du zu mir kommen musst, er bindet die Geister, damit sie dich zu mir treiben.

‘Bind him,’ I said.
»Bindet ihn los«, sagte ich.

By terror and fear To him they bind.
Und bindet in Angst sie Und in Tyrannei.

Bind them, hand and foot.
Bindet sie an Händen und Füßen.

es verbindlich

Affairs, but nothing binding.
Affären, aber nichts Verbindliches.

The Old Testament is not binding for Christians.
Das Alte Testament ist für Christen nicht verbindlich.

This evidently is binding in every way.
Dieser Vertrag ist offenbar in jeder Hinsicht verbindlich.

The version he gave in his reports will be binding.
Die Version, die er in seinen Berichten gemeldet hat, ist dann die verbindliche.

No agreements were binding, no rules applied.
Absprachen sind nicht verbindlich, Regeln sind außer Kraft.

When you said it wasn’t a binding contract …
Als du gesagt hast, das hier sei kein verbindlicher Vertrag …

I wouldn’t want you to think … It’s not a binding contract.
Ich will nicht, dass du glaubst … Es ist kein verbindlicher Vertrag.

Binding assurances will have to be given from the hip.
Man wird aus dem Handgelenk heraus verbindliche Zusagen geben müssen.

What binding assurances will the Solar Imperium give to us, Cardif?
Welche verbindlichen Zusicherungen gibt uns das Solare Imperium, Cardif?

Your abdication is not binding on the Rom government. As you well know.
Deine Abdankung ist für die Roma-Regierung nicht verbindlich. Wie du recht gut weißt.