Traduction de "vorspringender" à anglaise
- more protruding
- projecting
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Bruno zog sich in den Schatten einer vorspringenden Garagentür zurück.
Bruno backed into the niche of a projecting garage front.
Nur der vorspringende Schiffsbug lag wie ein dunkler Schatten vor den Sternen.
Only the projecting prow of the ship lay like a dark shadow across the stars.
Im selben Augenblick, als er die vorspringenden Schaufenster der Buchhandlung erblickte, erlosch die Beleuchtung im Laden.
Just as he saw the projecting windows of the bookshop, their lights went out.
Die Tür war gleich rechts von der Toilette, die nur ein kleiner, vorspringender Raum mit einem Loch im Boden war.
The door was just to the right of the hole-in-the-floor toilet, which projected from the wall.
Überall in den vorspringenden Stützwänden sah Henrik die Augen der dort Eingeschlossenen, die sie im Vorübergehen mit ihren Blicken verfolgten.
Henrik saw the eyes of the people in projecting areas of buttress walls watching them as they passed.
Links ein breites Fenster mit einer Hängematte zwischen zwei Holzpfosten zu beiden Seiten eines vorspringenden Erkers.
To the left was a wide window with a hammock slung between the two wooden pillars at either side of the projecting bay.
Es war Makor, ein kahler Hügel mit dem Umriß etwa einer halben Ellipse, der sich da am Fuß einer der vorspringenden Klippen erhob.
It was Makor, a barren elliptical mound standing at the foot of one of the projecting spurs and rising high in the air.
Er hatte hohe, ausgeprägte Wangenknochen über einem schmalen, vorspringenden Kinn, das seinem Gesicht etwas ewig Trotziges verlieh.
He had high and prominent cheekbones above a narrow, jutting jaw that seemed to project an air of constant defiance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test