Traduction de "praktisches" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
adjectif
Sie war Physiotherapeutin, eine praktische Person, für einen praktischen Job ausgebildet.
She was a physiotherapist, a practical person, trained to do a practical job.
adjectif
adjectif
adjectif
»Er ist praktisch«, antwortet er kurz angebunden und erklärt nicht, welchen praktischen Nutzen er haben könnte.
'It's useful,' he replies curtly, not explaining what its use might be.
adjectif
Er trug leichte und praktische schwarze Baumwolllkleidung.
He wore black cotton clothes. Lightweight, functional.
Aquilon, in praktischer Jeanskleidung, fühlte sich irritiert.
Aquilon, functionally attired in denim, felt out of sorts.
Es gab Umstände, in denen es schlimmer gewesen wäre, praktisch allein zu sein;
There were worse places to be functionally alone;
Wie oft haben wir uns praktisch blind in hochbrisante Situationen begeben?
How many times have we gone into a high-stakes situation functionally blind?
Der Speisesaal war weitläufig und hoch, und die funktionellen Möbel hatte man so platziert, dass es praktisch war.
The dining room was wide and high and its utilitarian furniture was functionally arranged.
adjectif
Nein, die praktischste Lösung war es, sie zu töten, den Kontrollraum zu verwüsten und zu verschwinden, solange noch Zeit blieb.
No, the more expedient solution was to kill them, trash the control room, and get out while the getting was good.
Ihr seid nicht fünf Menschen, sondern einer?« »Wir sind zwei Pods. Die Jungs sind ein Pod, wir Mädels ein anderer.« So ist es am praktischsten, meint Moira, die bei Medas Lüge nicht mal mehr zusammengezuckt ist. »Krass«, sagt der langhaarige Junge.
Not five people?” “We’re two pods,” Meda lies. Moira doesn’t even flinch anymore when she does. “The boys are one, the girls another.” It’s expedient, Moira explains. “Weird,”
adjectif
Im Nu hatte sie Breeches und einen Reitrock aus praktischem grünen Tuch angezogen.
It was the matter of a moment to climb into britches and a riding skirt of serviceable green broadcloth.
Wenn Kanan an Sonderoperationen teilgenommen hatte, war seine Dienstakte praktisch unerreichbar.
If Kanan had been in special ops, his service record would be buried in a hole.
Auf der linken Seite befanden sich eine praktischere Pumpe und zwei kleinere Schuppen.
On the left there was another, more serviceable pump, and two smaller sheds.
Rosa verglich die Preise für Kleidung gern mit den Preisen für praktische Dinge;
Rosa enjoyed comparing the price of clothes with the cost of public services, or with food;
Unter einem tristen Gewand aus brau ner Baumwolle trug sie praktische Stiefel.
She wore serviceable boots under a drab gown of brown cotton.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test