Traduction de "ein kilo" à anglaise

Ein kilo

• a kilo
• one kilo

Exemples de traduction

a kilo

Einige tausend Kilo.
Several thousand kilos.

Zehn Kilo Zeug, das ich in einem Fünf-Kilo-Kasten unterbringen muß. Das war zuviel.
Ten kilos of junk to fit into a five-kilo box. It was too much.

Er hat leicht dreißig Kilo gewogen.
It was thirty kilos.

Ungefähr neunzig Kilo.
About ninety kilos.

Er war 312 Kilo schwer.
It was heavy – 312 kilos.

Gewicht: 22,72 Kilo.
Weight, 22.72 kilos.

Auf einen Menschen von 70 Kilo übertragen, würde das eine Gewichtszunahme von immerhin 5 Kilo bedeuten!
Their weight gain would be the equivalent of a 70-kilo human putting on 5 kilos!

Ein Kilo ist etwas mehr als das.
One kilo is a little more than that.

Das sind mindestens fünfzig Kilo.
There's fifty kilos there, at least.

»Zweiundfünfzig Franc das Kilo.«
“Fifty-two francs a kilo.”

one kilo

Ein Kilo ist etwas mehr als das.
One kilo is a little more than that.

»Ein Kilo ist mein bevorzugter Standard.«
One kilo is the standard I prefer.

»Seid Ihr der Schatzjäger, auf dessen Kopf ein Zwergenhändler in Terpevas ein Kilo Gold als Belohnung ausgesetzt hat?« Ein Kilo?
“You are the treasure hunter for whom that Dwarf trader in Terpevas has offered one kilo of gold.” One kilo?

Ein Kilo scheint mir der beste praktische Kompromiss zu sein.
One kilo seems to be the best practical compromise.

Fast ein Kilo war noch übrig, ein Geschenk der Götter.
Nearly one kilo left, a gift of fate.

Aber er hat einen Großteil davon verloren – alles bis auf ein Kilo.
Only he’s lost most of it, all but one kilo.”

»Ein Kilo India Alpha, zwei Whiskey India Alpha ...«
“One Kilo India Alpha, two Whiskey India Alpha…”

Die Dame kam zu seiner Schubkarre und sagte: »Ein Kilo, bitte.«
The lady came over and said, 'I'll have one kilo, please.'