Traducción para "lanzamos" a francés

Lanzamos

• nous avons lancé

Ejemplos de traducción

nous avons lancé

—Lánzame el Cronómetro.
— Lance-moi le Chronomètre.

Le lanzamos una lata vacía.
On lui lance une boîte vide.

¿Por qué no lanzamos la piedra contra el clavo?
Pourquoi ne pas lancer la pierre sur le clou ?

—Lánzame una, compadre —dice Olivia. «Compadre.»
— Lance-m’en une, mon pote.

—¿Por qué no lanzamos un llamamiento? —preguntó la mujer—.
— Pourquoi ne lance-t-on pas un appel ? demanda la femme.

A veces hasta nos lanzamos bolas de nieve.
Et, de temps en temps, on lance des boules de neige.

Lanzamos una moneda, que nos indicó la derecha.
Nous avons lancé une pièce de monnaie en l’air. Le sort désigna la droite.

Lanzamos una lanza a ese terreno para indicar que estamos en guerra.
Nous y plantons une lance pour signifier que nous sommes en guerre, à présent.

Luego lanzamos piedras en zonas de interés.
Ensuite, nous avons lancé des rochers dans les zones jugées intéressantes.

—Entonces lanzamos los paquetes de instrumentación como estaba planeado.
— Alors on lance le pack d’instruments, comme prévu ?