Ejemplos de traducción
Тем не менее проблемы еще есть.
Nonetheless, challenges persist.
Тем не менее их не следует недооценивать.
Nonetheless they should not be underestimated.
И тем не менее есть все основания для оптимизма.
Nonetheless, there are grounds for optimism.
Тем не менее положение остается неоднородным.
Nonetheless, the situation is uneven.
Тем не менее принцип остается прежним.
Nonetheless the principle will be the same.
Но, тем не менее, мозг.
But a brain, nonetheless.
— Тем не менее так оно и было.
It is true, nonetheless.
Но тем не менее женщина».
But a woman nonetheless.
И тем не менее он – человек.
But he is a man nonetheless.
И тем не менее это правда.
Nonetheless, it was true.
– Тем не менее, это правда.
Nonetheless, it is true.
Но тем не менее, это был свет.
But a light nonetheless.
И тем не менее продолжал держаться за нее.
Holding on, nonetheless.