Traducción para "сын женат" a ingles

Сын женат

• son is married
• son married

Ejemplos de traducción

son is married

Катерина, твой сын женат.
Catherina, your son is married.

Ваш сын женат на женщине, матери которой я доставлял удовольствие.
Oh. Your son is married to the woman whose mother I was most recently pleasuring.

Мой сын женат на местной девушке, у них есть дети… – Под взглядом Вайермана Гартманн смешался.
My son is married to a girl here, and they have children of their own….” Hartmann’s glance wavered under Wireman’s.

Писать он не может, зато прислал нам звуковое письмо на кассете, такое насыщенное, рассказывает подробно о каждом из своих внуков, потому что знает своих внуков, интересуется ими, а еще о том, что начал изучать камбоджийский язык – он его называет кхмерским, слушает кассету и смотрит камбоджийский – или кхмерский, что ли? – канал в Форт-Уэйне, потому что их младший сын женат на камбоджийке, или кхмерке, что ли, и ее родители не говорят по-английски, а Джин хочет хоть немного с ними общаться. Можешь себе представить?
He can’t write anymore but he sent us an ‘audio letter’ on a cassette tape, really thoughtful, where he talks about each of his grandchildren in detail, because he knows his grandkids and takes an interest in them, and about how he’s started to teach himself Cambodian, which he calls Khmer, from listening to a tape and watching the Cambodian (or Khmer, I guess) TV channel in Fort Wayne, because their youngest son is married to a Cambodian woman, or Khmer, I guess, and her parents don’t speak any English and Gene wants to be able to talk to them a little. Can you believe?

son married

Я взяла рецепт у Хильды Макинтош, чей сын женат на испанке.
I got the recipe from Hilde Maclntosh, whose son married a Spanish girl.

— Это невозможно! — закричала она. — Я не могу поверить, что мой сын женат на дикарке!
“It’s impossible!” she cried. “I can’t believe that my son married a savage!

Мой сын женат на сестре этого человека, и я бы хотел оградить имя Броков от оскорблений.
My son’s married to his sister, and I’d like to guard the Brock name.

— Он разошелся с отцом во взглядах и живет за границей. — Оба сына женаты? — Да.
“Yes. But owing to a disagreement with his father he lives abroad.” “Are both sons married?” “Yes.