Traducción para "склад декораций" a ingles

Склад декораций

sustantivo

• scene-dock
• dock

Ejemplos de traducción

dock sustantivo

Она пропала между выходом в коридор и входом в раздевалку, то есть где-то в районе склада декораций.
Somewhere between backstage and dressing room Sessily had disappeared - which meant from the loading dock.

В связи со своей близостью к складу декораций кухонные рабочие были опрошены особенно тщательно.
Because of their proximity to the dock, the kitchen workers were questioned in careful detail.

Дальше она должна была повернуть налево, пройти около двадцати метров, миновать склад декораций, затем опять повернуть налево и пройти по аппендиксу, в конце которого и располагалась раздевалка. Неудобство расположения раздевалки неоднократно упоминалось Флорестом, как один из недостатков старого «Орфея».
Here she would have turned to the left, walked some twenty feet and out upon a loading dock, then to the left and to the dressing room annex, past the corner of the Orpheum proper: an inconvenient arrangement frequently cited by Floreste during his pleas for a new Orpheum.