Traducción para "получены средства" a ingles

Получены средства

• funds received
• means obtained

Ejemplos de traducción

funds received

призывы - здесь были получены средства в размере 63 процентов от потребности.
Consolidated Appeals were relatively well funded, receiving 63 per cent of their needs.

Фонд получил средства в размере 17 000 долл. США за счет производства золота в Перу на общую сумму 1,7 млн. долл. США.
The Fund received a replenishment of $17,000 from the production in Peru of gold worth $1.7 million.

По мере необходимости на конкретные программные области и регионы могут быть получены средства, превышающие указанные суммы, при условии что общий объем полученных средств отвечает установленному уровню.
If necessary, funds in excess of indicated amounts for specific programme areas and regions can be received provided that the total amount of funds received is within the approved limit.

:: Целевой фонд для восстановления Афганистана получил средства от доноров после утверждения программы Международного валютного фонда, включающей предоставление бюджетной поддержки в осуществлении национальных приоритетных программ.
:: The Afghanistan Reconstruction Trust Fund received funding from donors after the approval of the International Monetary Fund programme, which includes on-budget support to the national priority programmes.