Traducción para "полковник с" a ingles

Полковник с

• colonel with
• colonel

Ejemplos de traducción

colonel with

Группе назывались имена полковника Шенколеха, полковника Лайона, полковника Моника, полковника Басе Минго.
Names the Panel heard were Colonel Shenkoleh, Colonel Lion, Colonel Monica, Colonel Base Mingo.

а) НКЗН: полковник Инносан Кабунди, полковник Султани Макенга и полковник Муньякази.
(a) CNDP: Colonel Innocent Kabundi, Colonel Sultani Makenga and Colonel Munyakazi.

Лидер - полковник с обидой размером с Сахару.
The leader's a Colonel with a grudge the size of the Sahara.

И он так сразу стал полковником с первоклассным полком?
Stripped of his rank and now he's a colonel with a first-class regiment?

Что рассказал полковник Форстер?
What did Colonel Forster say?

Полковник Фицуильям перестал для нее существовать.
Colonel Fitzwilliam was no longer an object;

Техник-полковник сидел в совершенной неподвижности.
The colonel sat immovable.

БАШАР, ПОЛКОВНИК-БАШАР – офицерский чин у сардаукаров несколько выше полковника в стандартной воинской классификации.
BASHAR (often Colonel Bashar): an officer of the Sardaukar a fractional point above Colonel in the standardized military classification.

После этого мы сможем вас использовать, — сказал полковник.
Then we’ll be able to use you,” the colonel said.

К моему огорчению, полковник Ф.
I grieve to find, however, that Colonel F.

Об этом не знал никто, кроме полковника и миссис Форстер.
Not a soul knew of it, but Colonel and Mrs.

Полковник видел самого Денни? — Да.
Had Colonel Forster seen Denny himself?” “Yes;

Прощай. Привет полковнику Форстеру.
Good-bye. Give my love to Colonel Forster.

Неужели он намекал на полковника Фицуильяма?
Could he have Colonel Fitzwilliam in his thoughts?

— Полковник, — прошептал он, — полковник…
“Colonel,” he whispered, “Colonel…”

О чем полковник Чейз говорил полковнику Гранту?
What had Colonel Chase said to Colonel Cram?

– У полковника. – И что с ними сделал полковник?
What became of them?” “The Colonel.” “And what did the Colonel do?

После меня – полковник Бруда. Следом за ним полковник бел-Абек.
Colonel Bruda willfollow, then Colonel bel-Abek.

Он был анархист, но не осуждал полковника за то, что тот – полковник.
This bartender was an Anarchist but he did not mind the Colonel being a Colonel at all.

А-а, вот и вы, полковник.
There you are, Colonel.

colonel

Полковник, с ним все в порядке.
Colonel, he's alright.

Полковник с Вами свяжется.
The Colonel will be in touch.

Полковник, с чем мы столкнулись?
Colonel, what are we dealing with here?

О, я думала полковник с тобой.
Oh, I thought the Colonel was with you.

Слава Богу. Если полковник с нами, нам нечего бояться.
With the colonel along, there's nothing I'm afraid of!

Выбирайтесь и в полковники... с таким то послужным списком.
You should be a colonel now with your record.