Traducción para "полковник грант" a ingles

Полковник грант

• colonel grant

Ejemplos de traducción

colonel grant

Это территория Индии, полковник Грант.
You are on Indian soil, Colonel Grant.

- Генерал-майор Коли? Я полковник Грант.
Major General Kohli, I'm Colonel Grant.

Я полковник Грант, Британская Военная Разведка.
I'm Colonel Grant, British Military Intelligence.

Господин Ласло! Полковник Грант не может подойти к телефону.
Mr. Laszlo, Colonel Grant cannot come to the phone.

Полковник Грант хочет, чтобы ты стал глазами и ушами индийской армии.
Colonel Grant wants you to be eyes and ears of the Indian Army.

И теперь, когда мы будем еще больше заниматься оперативной работой, командование решило, что с сегодняшнего дня 20-ому отделу нужен новый командир, который заменит погибшую полковника Грант.
And as we will be engaging in more operational work, command have decided as of today that, uh, that Section 20 requires new leadership following the death of colonel Grant.

Да нет, наверняка это полковник Грант.
But I’m pretty sure it’s Colonel Grant.

– Часто она встречается с полковником Грантом в последнее время?
‘Seen much of Colonel Grant lately?’

Как говорил полковник Грант, «Индия давила на психику».
As Colonel Grant had said, India took it out of you.

– А, вон идет Дженнифер, – сообщил полковник Грант.
‘Ah, here’s Jennifer,’ said Colonel Grant, ‘and Cauldfield.’

Интересно, если бы полковнику Гранту было с кем поделиться, что бы он сказал?
What would Colonel Grant like to say, if he could, and to whom?

Бедный полковник Грант. Хотя, в сущности, жалеть его нечего.
Poor Colonel Grant – not that I pity him really.

– А что он за человек, тебе известно из рассказов полковника Гранта.
And you do know a good deal about him – through Colonel Grant.

Наверняка от полковника Гранта, знакомца полковника Чейза.
It could only be Colonel Grant, who was a friend, he had said, of Colonel Chase.