Traducción para "первый из этапов" a ingles

Первый из этапов

• the first of the stages
• first stage

Ejemplos de traducción

the first of the stages

В этом случае секретариат должен попрежнему осуществлять первые два этапа рассмотрения.
In such cases, the secretariat should still perform the first two review stages.

Действительно, доступ к правам представляет собой первый важный этап на пути к интеграции соответствующих лиц.
Access to rights is, indeed, a first and vital stage in social integration.

first stage

Смета расходов на первой стадии этапа прекращения деятельности,
Cost estimates for the first stage of the liquidation phase,

сотрудникам основывается на графике реализации первой стадии этапа
are based on the phasing-out schedule for the first stage of

VI. Смета расходов на первой стадии этапа прекращения деятельности,
VI. Cost estimates for the first stage of the liquidation phase,

VII. Смета расходов на первой стадии этапа прекращения деятельности,
VII. Cost estimates for the first stage of the liquidation phase,

На первом ее этапе, рассчитанном на период 2008-2012 годов, предусматривается осуществление следующих 11 подпрограмм:
In the first stage of the Programme's implementation for the period 2008-2012, the following 11 subprogrammes are being carried out:

Принятие наброска бюджета по программам на двухгодичный период 2000-2001 годов представляет собой первый важный этап процесса подготовки бюджета.
The adoption of an outline for the programme budget for the biennium 2000-2001 represents an important first stage in the budgetary process.

Кризис миновал — вернее говоря, первый его этап.
The crisis was past, and successfully survived-or the first stage, of it, anyway.