Traducción para "кооперативные ассоциации" a ingles

Кооперативные ассоциации

• cooperative associations
• cooperative association

Ejemplos de traducción

cooperative associations

:: обучение женщин управлению кооперативами через специализированные женские кооперативные ассоциации;
:: Training of women to operate cooperatives through the specialized women's cooperative associations.

Включение дополнительных критериев в Устав требует одобрения Реестра кооперативных ассоциаций.
The inclusion of additional criteria in the Articles of Association requires approval by the Cooperative Associations Registrar.

Могут также создаваться общества бережливости, фонды товарищества, кооперативные ассоциации и спортивные клубы;
Thrift and fellowship funds, cooperative associations and sports clubs may also be established;

В законах о конкуренции нескольких стран, например в индийском законе, определенный иммунитет предоставляется кооперативным ассоциациям.
Cooperative associations are given some degree of immunity in several competition laws, as in the Indian law.

Закон № 39 о кооперативных ассоциациях и федерациях от 1998 года, который регулирует деятельность кооперативных ассоциаций и федераций, наделяет их правом свободно осуществлять свои права и заниматься своей деятельностью и обеспечивает для них условия, позволяющие им полностью реализовать свои цели.
The Cooperative Associations and Federations Act, No. 39 of 1998, which regulates the activities of cooperative associations and federations, gives them the right to exercise their rights and carry out their activities freely, and provides them with facilities to enable them to achieve their aims to the full

Кооперативная ассоциация Чешской Республики сообщила о том, что принятие этого нового законодательства имело как положительные, так и отрицательные последствия.
The Cooperative Association of the Czech Republic reported that the new legislation brought both positive and negative changes.

Ежегодно Кооперативная ассоциация публикует и распространяет перевод послания МКА по поводу Международного дня кооперации.
Every year the Cooperative Association publishes and distributes the translation of the ICA message for the International Day of Cooperatives.

283. Число кооперативных ассоциаций в Иордании существенно увеличилось с 1098 в 2006 году до 1143 в 2007 году.
283. The numbers of cooperative associations in Jordan increased markedly from 1,098 in 2006 to 1,143 in 2007.

Положение о кооперативных ассоциациях № 13 1998 года оговаривает условия и процедуры, утвержденные с целью осуществления положений Закона.
The Cooperative Association Regulation No. 13 of 1998 prescribes the terms and procedures adopted for the purpose of applying the provisions of the Act.

Перед зданием Рыбацкой кооперативной ассоциации стоял магазинчик, где торговали морепродуктами.
A broker's shop selling marine products stood before the Fishermen's Cooperative Association.