Traducción para "к конвенции марпол" a ingles

К конвенции марпол

• to the convention marpol
• marpol

Ejemplos de traducción

to the convention marpol

Этот принцип был применен в непосредственной связи с проблемой рыболовства в положениях международных конвенций по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов (конвенции, принятые в Париже и Осло, конвенция МАРПОЛ), в которых шла речь о предотвращении загрязнения с рыболовных судов.
It has touched indirectly on fisheries through provisions in the international conventions on dumping at sea (the Paris and Oslo Conventions, Marpol) relating to pollution by fishing vessels.

marpol

Новое техниче-ское приложе-ние к Конвенции МАРПОЛ 73/78 по предотвра-щению загрязне-ния воздуха с судов.
New T. A. to MARPOL 73/78 on Prevention of Air Pollution from Ships.

Поскольку сама форма глагола ("проводят") указывает на наличие обязательства, участники Мадридского протокола, даже не подписавшие или не ратифицировавшие Конвенцию МАРПОЛ, не могут игнорировать ее правила 18/.
Since the word "shall" indicates an obligation, even the parties to the Madrid Protocol who did not sign or ratify MARPOL cannot ignore the MARPOL rules. 18/