Traducción para "главный город" a ingles

Главный город

sustantivo

• capital

Ejemplos de traducción

capital sustantivo

1 Восточная провинция включает в себя четыре сельских округа: Верхний Уэле (главный город - Исиро), Нижний Уэле (главный город - Бута), Итури (главный город - Буниа), Чопо (главный город - Янгамби) в 30 километрах от Исанги.
1 Orientale Province includes four rural districts: Haut-Uélé (capital: Isiro), Bas-Uélé (capital: Buta), Ituri (capital: Bunia), Tshopo (capital: Yangambi), situated 30 km from Isangi.

с) один представитель центра по трудоустройству в главном городе префектуры;
(c) One representative of the labour centre of the prefecture's capital;

МПЧ имеет свои отделения в главных городах всех провинций.
MOHR has its Directorates in all the provincial capitals.

Главный город Гуама -- Хагатна, известный также как Аганья.
The capital city of Guam is Hagåtña, also known as Agana.

Двумя главными городами являются столица Гамильтон и СентДжордж.
Hamilton, the capital, and St. George's are the two main towns.

а/ Расстояния от главного города острова до столицы или ближайшего крупного города ближайшей страны, расположенной на континенте.
a/ Distance from the island's capital to the nearest continental country capital or important town.

На сегодняшний день такие центры функционируют в трех главных городах провинций.
Three provincial capitals currently have such centres.

Мятежники захватили контроль всех главных городов Рэнда, включая части столицы.
Rebels have seized Rand's major cities, including sections of the capital.

Главный город планеты. – Конечно.
The planetary capital. "Of course."

Так шла жизнь в главном городе штата.
This was the capital city of a state.

Это был главный город всякой мерзости.
This was the capital city of all abominations.

Начнем учить главные города английских графств.
We’re going to start learning some of the capitals of the English counties.

Дипломатический мир буквально одержим идеей столиц, так что контроль над главным городом страны очень важен.
The diplomatic world has an obsession with capitals, and control of the capital city counts for much.

— Я приземлюсь близь главного города, Блис? — спросил Тревиз.
“Will I be coming down near the capital city, Bliss?” asked Trevize.

Из столицы Саудовской Аравии, главного города нефтяной империи короля Халида.
Capital city of Saudi Arabia, seat of King Khalid's oil empire.

Вокруг раскинулся главный город Уолдена — центр цивилизации в этом районе галактики.
Around him lay the capital city of Walden — the highest civilization in this part of the galaxy.

Вокруг вздымались стены его дворца в Товностене, главном городе Товноса и Империи.
About him rose the towering walls of his palace at Thovnosten, capital city of Thovnos and of the Empire.

Мистер Фогг имел таким образом возможность провести в главном городе Калифорнии целый день.
he had, therefore, an entire day to spend in the Californian capital.