Traducción para "выполнение политики" a ingles

Выполнение политики

• policy enforcement
• execution policy

Ejemplos de traducción

policy enforcement

651. Во избежание повторения замечаний, сделанных в отношении двухгодичного периода 2002 - 2003 годов, были приняты следующие меры: а) в марте 2005 года сотрудники, занимающиеся счетами подотчетных сумм, прошли подготовку по вопросам использования системы <<Атлас>>, рассмотрения подотчетных сумм и ввода данных о подотчетных суммах; b) для сотрудников на местах были подготовлены учебные материалы о подотчетных суммах; с) разрабатывается план организации подготовки на местах (при условии утверждения ассигнований на поездки, связанные с подготовкой сотрудников на местах, которые должны быть включены в план учебной подготовки); d) на сайте ЮНОПС Интранет была размещена информация о политике в отношении подотчетных сумм и правилах ее осуществления; е) в марте 2005 года в Афганистан была направлена миссия по обеспечению выполнения политики; f) созданы процедуры контроля для обзора и утверждения деятельности, связанной с подотчетными суммами, которая не соответствует руководящим принципам.
651. The following measures have been put in place to avert a recurrence of the audit observations made with respect to the 2002-2003 biennium: (a) imprest accounts staff received Atlas training, imprest examination training, and imprest data entry training in March 2005; (b) training materials on imprest have been produced for field personnel; (c) a plan is being developed to roll out training to the field (subject to budget approval for travel related to the training of field personnel, which is to be included in training plan); (d) imprest policies and enforcement rules have been published on the UNOPS Intranet site; (e) a policy enforcement mission was dispatched to Afghanistan in March 2005; and (f) control procedures are in place for the review and approval of imprest activities that do not meet the guidelines.