Traducción para "avidità" a ingles

Avidità

sustantivo

• greed
• avidity
• greediness
• eagerness
• lust
• thirst

Ejemplos de traducción

greed sustantivo

Conosco l'avidità.
I know greed.

Avarizia e avidità!
Avarice and greed!

- Capisco l'avidita'.
- I understand greed.

Avidità, ragazza mia, avidità.
Greed, my girl, greed

L'avidità è giusta.
Greed is right.

Non era avidita'.
It wasn't greed.

L'avidità è eterna.
Greed is eternal.

Tutta questa avidità!
All this greed!

avidity sustantivo

Ho ordinato dei test per le immunoglobuline G e M e per il livello di avidita'. Per determinare l'avanzamento della malattia.
Well, I've ordered specialized labs for IGG, IGM, and avidity to determine how advanced the disease is.

greediness sustantivo

L'eccessiva avidità nuoce a chiunque.
We shouldn't be too greedy!

Tutto questo, solo per la vostra avidita'?
All this because you were greedy?

Questa è avidità!
This is greedy!

Ma non è solo l'avidità che la muove...
But you're more than greedy.

Mai sottovalutare la vera... avidita'.
Never underestimate the truly... greedy.

È per questo che ti chiamano demone dell'avidità.
That's why you're greedy.

Andiamo, mister avidita'.
Come on, mister greedy pants.

Incolpa la tua avidità.
You should blame your greediness.

Avidita' per dei capelli da urlo.
Greediness for fabulous hair.

eagerness sustantivo

I finestrini non bastano a soddisfare l'avidità del suo sguardo.
The windows barely seem wide enough for his eager gaze.

lust sustantivo

"L'amore e l'avidità possono accecare."
"Love and lust can make you go blind."

L'hai tradito con la tua avidita'.
You betrayed him with your lust.

Ma la sua avidita' aumentera'.
His lust for power is easily exposed.

thirst sustantivo

Come se cercassero continuamente un culmine inattingibile o fossero spinti avanti soltanto dall'avidità di soffrire.
As if searching constantly for an unattainable peak or pushed forward only by the thirst for suffering.