Traducción para "member considered" a ruso

Member considered

• член считается

Ejemplos de traducción

член считается

Could the members consider themselves free to make the necessary adjustments?
Могут ли члены считать себя вправе вносить необходимые поправки?

Other members considered that there should be two separate groups.
Другие члены считали, что должны быть созданы две отдельные группы.

The question here is, when is a permanent member considered to be a party to a given dispute?
В этой связи встает вопрос, когда постоянный член считается участником данного спора?

Other members considered that the overall level of a country's debt itself constituted a burden.
Другие члены считали, что общий объем задолженности страны сам по себе является бременем.

Other members considered that the overall level of a country's debt itself constituted a significant burden.
Другие члены считали, что общий объем задолженности страны сам по себе является значительным бременем.

71. Some members considered that this proposal could encourage more timely payments of assessed contributions.
71. Некоторые члены считали, что это предложение может содействовать более своевременной уплате начисленных взносов.

Some members considered that the threshold should also be based on debt-adjusted income figures.
Некоторые члены считали, что этот пороговый показатель должен также основываться на показателях дохода, скорректированных на задолженность.

210. Some members considered it necessary to have a clearer picture of the issues arising under the topic.
210. Некоторые члены считали необходимым получить более полное представление по вопросам, возникающим в связи с данной темой.

Other members considered that there could not be any link between the provisions of Article 19 and the possibility of adjusting assessment rates.
Другие члены считали, что между положениями статьи 19 и возможностью корректировки ставок взносов не может быть никакой связи.

Some other members considered that it was premature to decide on the final form of the work of the Commission on the present topic.
Некоторые другие члены считали, что пока рано принимать решение об окончательной форме работы Комиссии по данной теме.