Traducción para "death associated" a ruso

Death associated

• смерть связана
• смерть, связанную

Ejemplos de traducción

смерть связана

Of deaths associated with conflict, 90 per cent are due not to violence, but to disease and malnutrition.
Девяносто процентов смертей, связанных с конфликтами, вызваны не насилием, а болезнями и недоеданием.

Ninety per cent of deaths associated with conflict are due to disease and malnutrition rather than direct violence.
Девяносто процентов смертей, связанных с конфликтами, вызваны не самим насилием, а болезнями и недоеданием.

In cases of death associated with the use of force by police, a judicial inquiry was opened; the law and practice in that sphere, currently under review, would have to be further improved in the future.
Наконец, в случае смерти, связанной с применением полицией силы, открывается судебное расследование, и законодательство и практика в данной сфере, которые находятся в ходе пересмотра, должны быть улучшены в будущем.

Infectious and parasitic diseases, respiratory diseases, accidents, violence, suicide, and factors directly related to alcohol appear to have been the causes of death associated with the widest education differentials in Russia (Shkolnikov and others, 1998).
Как представляется, инфекционные и паразитарные болезни, болезни органов дыхания, несчастные случаи, насилие, самоубийства и факторы, непосредственно связанные с употреблением алкоголя, являются причинами смерти, связанными со значительными различиями в уровне образования в России (Shkolnikov and others, 1998).

I checked L.A., Ventura, Riverside, and Orange County, and there are no more deaths associated with Molly overdoses.
Я проверила округа Лос Анджелес, Вентуру, Риверсайд и Ориндж. Никаких других смертей связанных с передозировкой Молли.

Now, even if there were 3,000 gun deaths associated with these guns, - how is the billboard not defamatory?
Итак, даже то, что 3000 смертей связаны с этим оружием, почему этот рекламный щит не клевета?