Traducción para "comparatively more" a ruso

Comparatively more

• сравнительно больше
• сравнительно более

Ejemplos de traducción

сравнительно больше

(c) Foreign firms are investing comparatively more in R&D and innovation than domestic firms; and
зарубежные компании вкладывают в НИОКР и инновационную деятельность сравнительно больше средств, чем отечественные фирмы;

This was because comparatively, more female doctors left the workforce prematurely or switched to part-time work.
Это было связано с тем, что сравнительно больше врачей-женщин выходило из состава рабочей силы преждевременно или переключалось на работу по усеченному графику.

Comparatively more attention has been given to curbing the illicit supply of ATS than to measures to counter illicit demand.
Сравнительно больше внимания уде-лялось проблеме сдерживания незаконного пред-ложения САР, чем мерам по пресечению незаконного спроса.

сравнительно более

Decentralized evaluation should have a comparatively more narrow scope.
14. Децентрализованная оценка должна проводиться в сравнительно более ограниченных масштабах.

23. In Latin America average TFR levels are comparatively more uniform.
23. В Латинской Америке средние уровни ОПР сравнительно более единообразны.

In Latin America, regional average TFR levels are comparatively more uniform.
52. В Латинской Америке субрегиональные средние уровни ОКР являются сравнительно более единообразными.

The amendment of the PCB in 2011 also reviewed the definition of trafficking making it comparatively more inclusive.
Поправка, внесенная в 2011 году в УКБ, также касается определения торговли людьми, делая его сравнительно более всеобъемлющим.

Prevention and reduction of health epidemics, almost exclusively HIV/AIDS, is comparatively more important.
87. Предотвращение и смягчение последствий эпидемий (речь идет почти исключительно о ВИЧ/СПИДе) являются сравнительно более важной областью.

The company found that, with the exception of a very small number of local companies, it was comparatively more advanced technologically than its competitors in Spain.
Компания выяснила, что, за исключением очень небольшого числа местных фирм, она имела сравнительно более высокий уровень технологического развития, чем ее конкуренты в Испании.