Traducción para "capitalize upon" a ruso

Capitalize upon

verbo

• извлекать выгоду
• наживать капитал

Ejemplos de traducción

извлекать выгоду verbo

These opportunities have been capitalized upon in many instances, but there is still tremendous potential for expansion.
Во многих случаях из таких возможностей извлекали выгоду, но по-прежнему имеется огромный потенциал для расширения.

In short, the positive results of the measures that have been in place since November 1990 must be capitalized upon, and new measures required by the deterioration of short- and medium-term economic prospects, linked to the war, must be planned.
Другими словами, необходимо извлекать выгоду из позитивных результатов мер, предпринятых с ноября 1990 года, а также должны быть запланированы новые меры, требуемые в связи с ухудшением кратко- и среднесрочных экономических перспектив, связанных с войной.