Traducción para "before married" a ruso

Before married

• до замужества
• перед тем женился

Ejemplos de traducción

перед тем женился

In the latter case, the Tribunal stated that it concurred with its predecessor, the United Nations Administrative Tribunal, that the civil status of a staff member was determined by the law of the staff member's nationality, but decided that that policy did not apply in the case as the staff member, a Syrian national, had married his first wife, another Syrian national, in France under French law, and had not taken appropriate steps to end his first marriage under French law before marrying the Applicant.
В последнем случае Трибунал заявил о своем согласии со своим предшественником -- Административным трибуналом Организации Объединенных Наций -- в том, что гражданское состояние сотрудника определяется законодательством его страны, но постановил, что данная политика не применима к этому делу, поскольку сотрудник, являясь гражданином Сирии, женился на своей первой супруге, также гражданке Сирии, во Франции в соответствии с французским законодательством и не предпринял необходимых шагов к расторжению своего первого брака согласно французскому законодательству, женившись на заявительнице.