Traducción para "single program" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Single Programming Document NUTS II - Bratislava Objective 3
Le document de programmation unique NUTS II − Objectif Bratislava 3
He said that under either of the options proposed in the paper, the programmes of all four agencies would be prepared simultaneously, which would allow the United Nations country team to engage country-level counterparts in a single programming process.
77. L'Administrateur associé a fait valoir que, quelle que soit l'option retenue, les programmes des quatre organisations seraient préparés simultanément, ce qui permettrait à l'équipe des Nations Unies dans le pays de s'employer avec leurs homologues nationaux à mener à bien un processus de programmation unique.
Similarly, the Single Programming Document for Objective 2 upholds one of the major priorities of the European Union, "equal opportunities between men and women".
De même, le document de programmation unique pour l'objectif No 3 reconnaît 1'une des priorités majeures de l'Union européenne, l'égalité des chances entre les hommes et les femmes.
Approximately EUR 26.7 million was earmarked for specific use, leaving EUR 19.6 million for interventions in the focal sector, as defined in the Single Programming Document (SPD).
Quelque 26,7 millions d'euros ont été affectés à une destination particulière, laissant un montant de 19,6 millions d'euros pour des interventions dans le secteur principal, telles que définies dans le document de programmation unique.
The Framework had been intended to reduce transaction costs, simplifying the agencies' workload and enabling governments to deal with a single programming, review and reporting process.
Le Plan-cadre a pour but de réduire les coûts de transaction, de simplifier la charge de travail des différents organismes et de permettre aux gouvernements de n'avoir à s'occuper que d'une programmation unique et d'un seul processus d'examen et d'établissement de rapport.
The Ministry of Education acts as an intermediary body under the managing authority of the Human Resources Sectoral Operational Programme (hereinafter referred to as "SOP - ĽZ") and the Single Programming Document NUTS II - Bratislava Objective 3 (Ministry of Labour, Social Affairs and Family).
Le Ministère de l'éducation sert d'organe intermédiaire, sous l'autorité administrative du Programme sectoriel opérationnel des ressources humaines et du Document de programmation unique NUTS II − Objectif 3 de Bratislava (Ministère du travail, des affaires sociales et de la famille).
In this approach, all stakeholders in the health sector implement a single program but an inherent principle of the EHP is equal opportunity of access and utilization of EHP services for individual with equal need.
À cet égard, toutes les parties prenantes du secteur sanitaire exécutent un programme unique, mais l'un des principes fondamentaux de l'EHP est l'égalité des chances en ce qui concerne l'accès et l'utilisation des services de l'EHP pour les individus ayant des besoins égaux.
672. In January 2004, the Government of the Republic adopted the Estonian National Development Plan for the Implementation of the EU Structural Funds Single Programming Document for 20042006 which, inter alia, paid attention to unemployment issues.
En janvier 2004, le Gouvernement a adopté le plan de développement national de l'Estonie pour la mise en œuvre du fond structurel de l'Union européenne (Document de programmation unique pour la période 2004-2006), qui traite notamment le problème du chômage.
Thus, there was an urgent need for a single programming mechanism which could be shared with the wider donor community.
Il s'ensuit un besoin urgent de mise en place d'un mécanisme de programmation unique qui pourrait être partagé par l'ensemble des donateurs.
35. The third European Social Fund programme is the Single Programming Document NUTS II - Bratislava Objective 3 (hereafter referred to as the "programming document"), whose strategic objective is to increase the employability of groups disadvantaged in the labour market and increase the level of social integration.
35. Le troisième programme au titre du Fonds social européen est le document de programmation unique NUTS II − Objectif Bratislava 3, dont l'objectif stratégique consiste à accroître l'employabilité des groupes défavorisés sur le marché de l'emploi et à renforcer leur insertion dans la société.
The mechanism can be used jointly with other instruments when expenditures designed to benefit present and future generations are closely combined within a single program or action.
Elle peut être utilisée conjointement avec d'autres instruments lorsque les dépenses censées bénéficier aux générations actuelles et futures sont étroitement associées au sein d'un seul programme ou d'une seule action.
At that time, all data collection activities were put together in a single program, with one program leader. This included the Social Surveys Department, and the Business Surveys Departments in Heerlen and Voorburg (see figure 1).
À cette époque, toutes les activités correspondantes ont été rassemblées en un seul programme sous la conduite d'un seul responsable et comprenant le Service des enquêtes sociales et le Service des enquêtes sur les entreprises à Heerlen et Voorburg (voir la figure 1).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test