Traducción para "single programme" a francés

Single programme

• programme unique
• seul programme

Ejemplos de traducción

programme unique

In cooperation with the Danish Institute for Human Rights, all the recommendations were incorporated into a single programme comprising six projects, which are described below.
Elles ont été rassemblées, avec l'aide de l'Institut danois des droits de l'homme, en un programme unique composé de six projets.

At present, the lack of a single programme manager for the regular programme of technical cooperation means that there is no one who is mandated to initiate such thematic evaluations.
Actuellement, le fait que le programme ordinaire de coopération technique n'est pas placé sous la responsabilité d'un directeur de programme unique signifie que personne n'est chargé de faire établir des évaluations thématiques.

309. Under an agreement between three universities, the various vaccinations have been integrated within a single programme.
309. Une convention groupant trois universités a permis l'intégration des différentes vaccinations dans un programme unique.

(a) The establishment of a single programme combining local development fund and eco-development approaches.
a) La création d'un programme unique combinant les éléments caisses locales d'aménagement et écodéveloppement.

Under each of the four thematic areas, projects have been merged into single programmes.
Dans chacun de ces secteurs thématiques, les projets ont été regroupés en des programmes uniques.

Decolonization, too, should be a separate programme, and programmes 24 and 25 might be merged into a single programme covering all administrative services.
Les programmes 24 et 25 pourraient être regroupés dans un programme unique couvrant tous les services administratifs.

All the recommendations have been grouped into a single programme comprising six projects, prepared in cooperation with the Danish Institute for Human Rights.
Toutes ces recommandations ont été regroupées en un programme unique comportant six projets, en coopération avec l'Institut danois pour les droits de l'homme

(a) there is no single programme manager designated for the regular programme of technical cooperation;
a) Il n'y a pas de directeur de programme unique coiffant l'ensemble du programme ordinaire de coopération technique;

These positive characteristics should not be diluted by designating a single programme manager for the regular programme of technical cooperation.
Il ne faudrait pas saper ces caractéristiques positives en nommant un directeur de programme unique pour le programme ordinaire de coopération technique.

4. The in-depth evaluations currently conducted by OIOS are comprehensive reviews of a single programme of the medium-term plan.
Les évaluations approfondies effectuées actuellement par le Bureau consistent à examiner de manière globale un programme unique du plan à moyen terme.

seul programme

:: Have a smaller audience since, by their nature, they focus solely on a single programme.
:: Leur portée est plus réduite puisque de par leur nature elles ne portent que sur un seul programme.

However, coverage remained inadequate and efforts were being made to combine the various schemes into a single programme in order to improve their effectiveness.
La couverture reste cependant insuffisante et des efforts ont été entrepris pour fonder les différents projets dans un seul programme afin d'améliorer leur efficacité.