Traducción para "officer of customs" a francés

Officer of customs

• officier des douanes
• agent des douanes

Ejemplos de traducción

agent des douanes

Members of this office and customs officials inspect all supporting documents accompanying each shipment to ascertain their validity. This includes contacting the relevant party in the Ministry of the Interior that issued the licence.
Le personnel du bureau et les agents des douanes examinent tous les documents accompagnant chaque chargement pour s'assurer de leur authenticité et contactent le service du Ministère de l'intérieur qui a délivré le permis.

"Replace ""Customs office/officer"" by ""Custom office""."
Remplacer <<Bureau de douane/agent des douanes>> par <<Bureau de douane>>.

All persons involved in the temporary storage, warehousing and transport of firearms are either Police Officers or Customs Officers who have undergone security vetting.
Le stockage temporaire, l'entreposage et le transport d'armes à feu sont effectués exclusivement par des agents de police ou des agents des douanes ayant subi un contrôle de sécurité.

In the northern towns and rural areas, the forces of law and order (police officers, gendarmes), customs and forestry officers were systematically murdered, often together with their families.
Dans les villes et campagnes du nord, des agents des forces de l'ordre (policiers, gendarmes, agents des douanes et des eaux et forêts) ont été systématiquement assassinés, souvent avec leur famille.

17. Section 118 of Customs Order provides that any officer of customs may arrest without warrant:-
En vertu de l'article 118, un agent des douanes peut appréhender sans mandat d'arrêt :

Section 118 of the Customs Order provides that any officer of customs may arrest without warrant:
L'article 118 du décret dispose qu'un agent des douanes peut appréhender sans mandat d'arrêt :

Section 107 of the Customs Order also gives the power to a proper officer of customs to search vessels and aircraft.
L'article 107 du décret confère aux agents des douanes habilités le pouvoir de perquisition dans les navires et aéronefs.

The idea of << green >> customs training is discussed at regional workshops and meetings of ozone officers and customs officers (see << Networking and Twinning >> section below).
L'idée d'une formation aux douanes << vertes >> est examinée lors des réunions et ateliers régionaux des responsables de l'ozone et des agents des douanes (voir la section << Réseautage et jumelages >> ci-après).