Traducción para "federal officials" a francés

Federal officials

• fonctionnaires fédéraux

Ejemplos de traducción

fonctionnaires fédéraux

Federal officials are also providing multi-disciplinary training to law enforcement across the country on this crime.
Les fonctionnaires fédéraux reçoivent aussi une formation multidisciplinaire à l'exécution de la loi dans tout le pays relativement à ce type d'infraction.

At the level of the Federal state, current regulations do not prohibit federal officials from wearing a headscarf.
Au niveau de l'État fédéral, la réglementation en vigueur n'interdit pas à une fonctionnaire fédérale de porter le voile.

Federal officials can obtain leave of absence with pay, which is granted in the light of the grounds invoked.
Les fonctionnaires fédéraux bénéficient d'un congé payé qui est accordé selon le motif invoqué.

As part of a comprehensive Action Plan on Aboriginal Consultation and Accommodation, Interim Consultation Guidelines are in place for federal officials.
Dans le cadre du plan d'action fédéral sur la consultation et l'accommodement des Autochtones, des lignes directrices provisoires sur la consultation ont été mises en place à l'intention des fonctionnaires fédéraux.

Local efforts towards land recovery are handicapped by Federal policies that provide excuses behind which Federal officials hide.
Des efforts locaux déployés en vue de la récupération des terres sont entravés par des politiques fédérales qui fournissent des excuses derrière lesquelles se cachent les fonctionnaires fédéraux.

Federal officials may be sued for damages directly under provisions of the Constitution, subject to various doctrines of immunity from liability.
Une action en réparation peut être engagée directement contre un fonctionnaire fédéral en vertu des dispositions de la Constitution, sous réserve uniquement des divers motifs d'exonération de la responsabilité.

52. The President chooses the heads of all executive departments and agencies, together with hundreds of other high-ranking federal officials.
52. Le président choisit les chefs de tous les départements et organismes publics ainsi que des centaines de hauts fonctionnaires fédéraux.

The BETA police is composed of preventive (or municipal) police, the judicial police and federal officials under the jurisdiction of the National Institute for Migration.
La police BETA est composée d'officiers de police chargés de la prévention (ou de la police municipale), de police judiciaire et de fonctionnaires fédéraux relevant du National Institute for Migration.

65. The President chooses the heads of all executive departments and agencies, together with hundreds of other highranking federal officials.
65. Le président nomme les chefs de tous les départements et organismes officiels ainsi que des centaines de hauts fonctionnaires fédéraux.

You know, kidnapping a federal official will get you 25 years.
Kidnapper un fonctionnaire fédéral vous coûtera 25 ans.

It's a criminal act under federal law for federal officials to have private meetings to discuss world policy with non-federal workers.
Il est illégal pour des fonctionnaires fédéraux d'avoir des rencontres privées pour discuter des affaires politiques avec des individus privés.

That's unauthorized wire-tap of a Federal official.
C'est écoute téléphonique non autorisée d'un fonctionnaire Fédéral.

I'm here because that money was used to bribe a federal official six months ago.
Je suis là parce que l'argent a été utilisé pour acheter un fonctionnaire fédéral il y a 6 mois.