Traducción para "be treated" a francés

Be treated

• être traité
• etre traité
• être traités

Ejemplos de traducción

être traité

It can be treated.
Elle peut être traitée.

- She doesn't want to be treated.
- Elle refuse d'être traitée.

She likes to be treated special.
Elle aime être traitée classe.

The strings have to be treated.
Les cordes doivent être traitées.

But it can be treated, right?
Mais ça peut être traité ?

- to be treated this way.
- pour être traité de cette façon.

This is nice to be treated.
C'est agréable d'être traité.

It should be treated medically.
Il doit être traité médicalement.

! - ...force Jason to be treated unfairly.
- ... forçait Jason d'être traité injustement.

They can be treated.
Ils peuvent être traités.

etre traité

It's nice to be treated like an adult once in a while.
C'est bien d'etre traitée en adulte de temps en temps.

And I'm sorry. You're my sister and my best friend, and you don't deserve to be treated like that.
et je suis désolé tu es ma soeur, et ma meilleure amie et tu ne méritais pas d'etre traitée comme ça

When you find yourself a keeper - the way I found your sweet pop out there, then you grab ahold of him and you treat him the way he wants to be treated.
Quand tu en tiens un, comme j'ai trouvé ton gentil papa, ne le lache plus et traite-le comme il a envie d'etre traité.

I'd like to keep being treated by him.
JE veux continuer a etre traitée par lui

To be treated like men, not animals.
Etre traités comme des hommes, non comme des animaux.

I expect to be treated with respect.
J'entends etre traité avec respect.