Traducción para "almost continuous" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
85. In Bihac there has been almost continuous fighting since the beginning of the year, resulting in civilian casualties.
85. A Bihac, des combats presque continus se déroulent depuis le début de l'année, faisant des victimes civiles.
Indian air force planes and Indian naval ships have formed an almost continuous bridge of relief assistance to Sri Lanka and the Maldives in solidarity and friendship.
Des avions des forces aériennes indiennes et des navires de la marine indienne ont formé un pont presque continu d'aide humanitaire jusqu'à Sri Lanka et aux Maldives, dans la solidarité et l'amitié.
In fact, as had been confirmed by the World Bank's report on Global Development Finance 2012, developing countries had seen a marked and almost continuous improvement in the sustainability of their external debt, as measured by the ratio of external debt service to export earnings over the past decade.
En effet, comme le confirme le rapport de 2012 de la Banque mondiale sur le financement du développement dans le monde, les pays en développement ont enregistré une amélioration significative et presque continue de la soutenabilité de leur dette externe, mesurée par le ratio du service de la dette extérieure sur les recettes à l'exportation au cours des 10 dernières années.
118. Deep sea bottom-trawling involves the towing of a net along the sea floor for up to several hours at a time, during which time the net and associated gear (otter boards or trawl "doors" and cables) are in almost continuous contact with the ocean bottom.
La pêche au chalut dans les fonds marins consiste à tracter un filet le long du fond marin pendant plusieurs heures d'affilée pendant lesquelles le filet et tout l'équipement accessoire (portes ou panneaux de chalut, câbles) sont en contact presque continu avec le fond de l'océan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test