Traducción para "paying compensation" a finlandés

Paying compensation

• korvauksen maksamisesta
• maksamalla korvausta

Ejemplos de traducción

korvauksen maksamisesta

Extraordinary circumstances The term "extraordinary circumstances" is very important as, under those circumstances air carriers are not required to pay compensation to passengers.
Poikkeukselliset olosuhteet Termi ”poikkeukselliset olosuhteet” on hyvin tärkeä, sillä lentoyhtiöt voivat vapautua korvauksen maksamisesta matkustajille tietyissä olosuhteissa.

The carrier may however refuse to pay compensation to passengers in case of de
Korvauksen maksamisesta voi kieltäytyä, jos matkan myöhästymisen tai perumisen aiheuttivat aluksen turvallisen toiminnan vaarantaneet sääolosuhteet tai muut poikkeukselliset seikat, kuten kova tuuli, myrsky merellä, voimakkaat virtaukset, vaikeat jääolosuhteet, poikkeuksellisen korkea tai matala vedenpinnan taso.

maksamalla korvausta

Compensation Violation of the law against discrimination can lead to the employer’s being obliged to pay compensation to the injured party.
Korvaus Syrjintälain vastainen rikos saattaa johtaa siihen, että työnantaja joutuu maksamaan korvausta henkilölle, jonka oikeuksia on loukattu.

By the rules of unjust enrichment the buyer is obliged to retransfer the ownership if possible or otherwise pay compensation. Template for other jurisdictions[edit
Laitonta hyötymistä koskevien säännösten mukaisesti ostaja on velvollinen palauttamaan omistusoikeuden, mikäli mahdollista, tai muussa tapauksessa maksamaan korvausta.

We are and shall be under no obligation (1) to maintain any comments in confidence; (2) to pay compensation for any comments; or (3) to respond to a
Emme ole velvollisia (1) säilyttämään kommentteja luottamuksella, (2) maksamaan korvausta kommenteista tai (3) vastaamaan kommentteihin.(3) vastaukset esitettyihin huomautuksiin.