Traducción para "among" a finlandés

Among

preposición

• joukossa
• keskuudessa
• kesken
• joukkoon
• seassa
• parissa
• keskellä

Ejemplos de traducción

joukossa preposición

Among these are:
Näiden joukossa ovat:

among the wicked?
joukkoon the huono?

Among online games.
Joukossa online-pelejä.

Among them were:
Niiden joukossa olivat:

Popular among couples.
Suosittu pariskuntien joukossa.

In, among, amongst
In, joukossa muun

Righteous Among the Nations
Vanhurskaat kansakuntien joukossa

Seger among the best
Seger parhaiden joukossa

Sure enough, the children are among the absent.
Poikien joukossa tyttöjen joukko tyhjä.

Marian was among them.
Diana oli ollut heidän joukossaan.

Altenburg found itself among this group.
Ahenobarbus liittyi Brutuksen joukkoon.

Cháves was among the assembly members.
Kalevalaseura kuului järjestäjien joukkoon.

Machel was among the dead.
Maxentius itse oli kuolleitten joukossa.

Whitman was among the defendants.
Mannerheim ei ollut syytettyjen joukossa.

Among them were many women.
Joukossa oli myös monia naisia.

Among the dead is Guido.
Kuolleiden joukossa oli myös Peroz.

Banfi was among the survivors.
Kapteeni Banfi oli pelastuneiden joukossa.

Captain Wilson was among the survivors.
Aluksen komentaja oli eloonjääneiden joukossa.

keskuudessa preposición

Popular among families.
Suosittu bisnesmatkailijoiden keskuudessa.

among - tra (preposition)
among - keskuudessa (preposition)

tice among Christians. |
nössä kristittyjen keskuudessa. |

- Search among categories
- Search keskuudessa luokkia

Diversity among employees
Monimuotoisuus työntekijöiden keskuudessa

Popular among gamblers
● Suosittu rahapelaajien keskuudessa

Especially among men.
Erityisesti miesten keskuudessa.

Pizza appears to be more popular among women than among men.
Toimintapelit ovat miesten keskuudessa suositumpi kuin naisten keskuudessa.

Intimations of Christianity Among the Greeks.
Roomalaiskirje: Kristinusko roomalaisten keskuudessa.

Casualties among the defenders were mounting.
Kurittomuus sotilaiden keskuudessa lisääntyi.

He is popular among girls.
Hän on miesten keskuudessa suosittu.

This snack is popular among children.
Alue on suosittu lapsiperheiden keskuudessa.

She became popular among his people.
Heistä tuli suosittuja kansan keskuudessa.

The council members chose the Mayor among themselves.
Valtuusto valitsi pormestarin keskuudestaan.

Volunteering is very popular among the students.
Laji on suosittu koululaisten keskuudessa.

Ferre was among those who were honored.
Ferrary tuli tunnetuksi välittäjien keskuudessa.

kesken preposición

Send Discussion among participants (
Keskustelu osallistujien kesken (

In peace among people.
Rauhassa ihmisten kesken.

Play among friends - Get 200 Free SpinsPlay among friends - Get 200 Free Spins
Play ystävien kesken - Get 200 IlmaispyöräytystäPlay ystävien kesken - Get 200 Ilmaispyö

Be at peace among yourselves.
Olkaat rauhalliset keskenänne.

The gods fight among themselves.
Jumalat tappelevat keskenään.

Live in peace among yourselves.
Eläkää rauhassa keskenänne.

Share songs among friends
Jaa kappaleita ystävien kesken

Among friends is known as Diha.
Perheen kesken hänet tunnetaan Dicona.

The clans soon began to fight among themselves.
Jengiläiset alkoivat tapella keskenään.

The remainder are divided among the remaining features.
Loput jakaantuvat muiden kieliversioiden kesken.

She is a great character among them.
He ovat keskenään hyvin samanlaisia persoonia.

There is much discussion of this theme among scholars.
Aihe jakaa mielipiteitä oppineiden kesken.

All the cards are dealt among the players.
Kaikki kortit jaetaan tasan pelaajien kesken.

Wolfskill ultimately divided his ranch among his children.
Ludvig Hurskas jakaa valtakuntansa poikiensa kesken.

The remaining seats were divided among 11 parties.
Loput paikat jakaantuivat yhdentoista puolueen kesken.

This indicates that glyptodonts fought among themselves.
Toisaalta itsenäiset Crips-jengit kamppailevat myös keskenään.

Morale among the band was rather low.
Näin orkesterin keski-ikä on melko alhainen.

seassa preposición

96:3 Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
96:3 ilmoittakaa pakanain seassa hänen kunniaansa, hänen ihmeitänsä kaikkien kansojen seassa.

16:24 Declare his glory among the nations, His wondrous works among all peoples.
16:24 Ilmoittakaa pakanain seassa hänen kunniaansa, hänen ihmeitänsä kaikkien kansojen seassa.

You are a diamond among pebbles.
Olette kuin timantti kivien seassa.

Is Saul also among the prophets?
onko Saul myös prophetain seassa?

49:15 For, behold, I have made you small among the nations, and despised among men.
49:15 Sillä katso, minä olen sinun alentanut pakanain seassa, ja tehnyt sinun ylönkatsotuksi ihmisten seassa.

11:19 For there must also be sects among you, that the approved may become manifest among you.
11:19 Sillä teidän seassanne pitää myös eriseurat oleman, että ne, jotka koetellut ovat, teidän seassanne ilmoitettaisiin.

Although popular among girls, he shows no interest in them.
Vaikka hän on suosittu monien muiden tyttöjen seassa, hän ei kuitenkaan tee siitä isoa juttua.

In daytime it roosts among vegetation and can be difficult to find.
Se kasvaa usein harvalukuisena siellä täällä korkeamman kasvillisuuden seassa, jolloin sitä voi olla vaikeaa havaita.

parissa preposición

Responsibility We work among people.
Vastuullisuus Toimimme ihmisten parissa.

Peter worked among his own nation.
Pietari toimi oman kansansa parissa.

Welcome to have fun among board games!
Tervetuloa mukaan pitämään hauskaa lautapelien parissa!

These stories live still even among adults.
Nämä tarinat elävät edelleen aikuisten parissa.

The Great Dane is a true Apollo among dogs.
Tanskandoggi - todellinen Apollo koirien parissa.

Among athletes ¾ -long raglan sleeves a
Urheilijoiden parissa ¾ -pitkät raglan hihat ovat melko suositut.

Among, just one value is divisible by 1988.
Parissa, Vain yksi arvo on jaollinen 1988.

Increased awareness and competence among the different stakeholders.
Lisätä tietoisuutta ja osaamista eri sidosryhmien parissa.

He inspired an anarchist movement among French workers.
Proudhon innoitti anarkistista liikehdintää ranskalaisten työläisten parissa.

This kind of entrance to subject, was common among Islamic philosophers.
Samanlaista ajattelua esiintyi islamilaisten filosofien parissa.

Totally shaved heads gained popularity among men.
Vaatemerkki on saavuttanut laajan suosion myösselvennä julkisuuden henkilöiden parissa.

In 1654, the Jesuits started establishing missions among the Iroquois.
Vuonna 1675 jesuiitat aloittivat lähetystyönsä illinoisien parissa.

The exact reason for the duration of the negotiations is still debated among scholars.
Ajoituksesta kiistellään tutkijoiden parissa edelleen.

Now among their many tasks is work with the International Space Station.
Himkissä työskennellään muun muassa Kansainvälisen avaruusaseman projektien parissa.

He advocated long preparatory work among the masses for revolutionary struggle.
Hän puolsi pitkää alustavaa työtä massojen parissa vallankumouskamppailun hyväksi.

The Jesuits became involved in the Huron mission in 1626 and lived among the Huron peoples.
Jesuiitat aloittivat lähetystyönsä huronien parissa vuonna 1626.