Traducción para "party affected" a español

Party affected

• parte afectada

Ejemplos de traducción

parte afectada

He suggested, as an alternative wording, "any party affected by a preliminary order".
Sugiere, como redacción alternativa, "toda parte afectada por una orden preliminar".

More than 30 States parties had provided assistance to parties affected by explosive remnants of war.
A través de ese mecanismo, más de 30 Estados partes han prestado asistencia a otras Partes afectadas por los REG.

That did not mean that the party affected by such a measure could not request the arbitral tribunal to waive the security.
Ello no significa que la parte afectada por esa medida no pueda pedir al tribunal arbitral que renuncie a la garantía.

The legal process also provides that parties affected by prohibitions may challenge the validity of the said prohibitions in the courts.
El procedimiento legal también prevé que las partes afectadas por las prohibiciones podrán impugnar su validez ante los tribunales.

representatives of eligible States Parties affected
de Estados Partes afectados por la

Other country Parties affected but not included in Annexes
Otros países Partes afectados que no figuran en los anexos

The party affected shall have the right to take part in the proceedings.
La parte afectada tendrá derecho a participar en los procedimientos.

Other country Parties affected not listed in Annexes
Otros países Partes afectados no incluidos en los anexos

Parties Affected by Anti-Dumping Measures
Partes afectadas por medidas antidumping

(k) Increase consultations among all local parties affected by fishery management decisions;
k) Intensificar las consultas entre todas las partes afectadas por las decisiones sobre ordenación de la pesca;