Traducción para "highest standard" a español

Highest standard

• estándar más alto
• más alto nivel

Ejemplos de traducción

más alto nivel

(g) The right to the highest standard attainable of physical and mental health;
g) El derecho al más alto nivel posible de salud física y mental;

X. Right to enjoy the highest standard of physical and mental health
X. Derecho a disfrutar del más alto nivel de salud física y mental

- the highest standard of non-proliferation commitments;
- Compromisos de no proliferación al más alto nivel;

4. Pledge to uphold the highest standards in the promotion and protection of
4. Compromiso para defender el más alto nivel en la promoción y protección

- the highest standard of nuclear security and safety;
- Normas de seguridad y protección nuclear del más alto nivel;

ensure the stock market and participants operate at the highest standard;
- Garantizar que el mercado de valores y los participantes operen al más alto nivel;

As a result, they enjoy the highest standard of living in the world.
Como consecuencia de ello, disfrutan del más alto nivel de vida del mundo.

- The right to the highest standard attainable of physical and mental health.
-- El derecho al más alto nivel posible de salud física y mental.

Ensure the highest standards of professionalism.
* Garantizar el más alto nivel de profesionalidad.

Article 12 (right to the highest standard of health)
Artículo 12 (Derecho al disfrute del más alto nivel posible de salud)

Everyone did their job to the highest standards.
Todos hicieron su trabajo al más alto nivel.

I expect the highest standards from the men I command and I will be satisfied with nothing less.
Espero un alto nivel de los hombres que comando, y no quedaré satisfecho con menos.

Where we are now is the Imperial Sector–with the highest standard of living in the Galaxy and populated entirely by Imperial functionaries.
Donde nos encontramos ahora, es el Sector Imperial…, con el más alto nivel de vida de la Galaxia y enteramente poblado de funcionarios Imperiales.

‘I should be very grateful to accept the offer you put to me, and I assure you that my service will be of the very highest standard at all times.’
Le agradezco muchísimo su ofrecimiento, que acepto, y le aseguro que mi servicio será del más alto nivel en todo momento.

Any falling-off from the highest standards of clean speech, clean thought, deep breathing, daily washing of the armpits, was letting the Empire down.
Todo lo que no fuera atenerse al más alto nivel de decencia en el habla y en el pensamiento, respiración profunda y lavado diario de las axilas, era defraudar al Imperio.

She had given them an order within days, an act of madness at the time, had demanded that they build it to the very highest standards, and that it be of a quality and splendour to compete with the barges of Salassa, Xelestis, or any of the ancient clans.
Entonces ella les hizo un encargo urgente, un acto de locura en aquel tiempo. Les pidió que construyeran la barcaza del más alto nivel y que pudiera rivalizar en calidad y esplendor con las barcazas de Salassa, Xelestis o cualquier otro de los antiguos clanes.

Pretending that he had cracked his tooth, Philip had shifted from the Americanism of women’s magazines (lovely wife, beautiful home, the highest standard of normalcy) to that of the rednecks—yelling at the Orientals, ordering his children to get his lawyer on the table telephone.
Philip fingió que se había roto un diente, con lo que pasó del americanismo de las revistas femeninas (mujer perfecta, hermosa casa, el más alto nivel de normalidad) al de los reaccionarios sureños de clase baja. Pegándoles gritos a los orientales, ordenándoles a sus hijos que llamaran a su abogado.