Traducción para "hand outs" a español

Hand outs

sustantivo

• folleto
• volante
• limosna
• impreso
• distribuci贸n
• caridad
• nota de prensa
• octavilla
• repartimiento

Ejemplos de traducción

volante sustantivo

From the very outset of their detention, they are immediately handed out a leaflet informing them of their rights, and they are subsequently asked to sign a statement attesting that they have received a copy of the leaflet.
Desde el principio mismo de su detención, reciben inmediatamente un volante que les informa de sus derechos, y a continuación se les pide que firmen una declaración atestiguando que han recibido un ejemplar del volante.

limosna sustantivo

I don’t want any hand outs.
No quiero limosnas.

I don’t take hand-outs,’ I said firmly.
No acepto limosna —dije con firmeza.

It sounded tempting and was much more than Eugenia had hoped for during all the months of living on hand-outs, but her skills were in rug weaving, not on the land, and she had hoped to be in a city where there might be an appropriate opportunity.
Sonaba tentador y era mucho más de lo que Eugenia había esperado después de tantos meses viviendo de limosnas. Sin embargo, si algo sabía hacer Eugenia era tejer alfombras, no arar la tierra, y su sueño era establecerse en una ciudad donde pudieran necesitar sus servicios.

And every day there were dozens of callers who asked the pastor for comfort, for advice, for money--young men in temptation, widows wanting jobs, old widows wanting assurance of immortality, hoboes wanting hand-outs, and eloquent book-agents.
Todos los días había además visitantes que pedían al pastor consuelo, consejos o dinero; gente joven en peligro de tentación, viudas que buscaban un empleo, otras más viejas que pedían pruebas seguras de la inmortalidad, vagabundos que pedían limosna y agentes de venta muy elocuentes, de librerías.

nota de prensa sustantivo

“The hand-out said Bruce and Demi were ‘ending’ their union.
«La nota de prensa decía que Bruce y Demi habían “terminado” su unión.